Dienstbrief van de Gemeente Amsterdam. 24 maart 1937. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen. De Directeur van de Dienst van het Marktwezen, Amsterdam. No. 46 A/16/3 M 1937 25/3
GEMEENTE AMSTERDAM

AFD. L.M.
No. 179 (1937).
BIJLAGEN

AMSTERDAM, 24 Maart 1937.

MEN WORDT VERZOCHT BIJ HET ANTWOORD NAUWKEURIG HET NUMMER EN DE AFDEELING VAN DIT SCHRIJVEN TE VERMELDEN.

In antwoord op Uw schrijven van 16 Februari j.l. betreffende het verzoek van den pachter van het koffiehuis op de Vischmarkt, deel ik U mede, dat tegen het verleenen van uitstel van betaling der pachtsom over het loopende kwartaal of voor een deel van dien termijn in de gegeven omstandigheden geen bezwaar bestaat. Bij een eventueele opleving zal Van Meekeren wellicht in staat zijn de achterstallige pacht te voldoen.

U kunt verder met Van Meekeren de zaak in bovenbedoelden geest regelen. Gaarne ontvang ik dienaangaande dan Uw nader bericht.

HD
?

De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen,
h
[Handtekening]

Aan den Heer Directeur van den Dienst van het Marktwezen, A l h i e r.

Model G. A. 5
100.000-4-'34

[Handgeschreven rechtsonder: 46] * Onderwerp: De brief betreft een verzoek tot uitstel van pachtbetaling door de exploitant van een koffiehuis op de Vischmarkt in Amsterdam.
* Betrokken partijen: De pachter wordt bij naam genoemd: Van Meekeren. De besluitvorming vindt plaats op het niveau van de wethouder, gericht aan de uitvoerende dienst (Marktwezen).
* Besluit: De wethouder gaat akkoord met het verlenen van uitstel van betaling voor het lopende kwartaal. Er wordt gehoopt op een "eventueele opleving" van de zaken, waardoor de achterstand later ingelopen kan worden.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in de formele ambtelijke stijl van de jaren '30, met gebruik van de oude spelling (bijv. "Vischmarkt", "mededeelen", "den pachter").
* Visuele kenmerken: De rode onderstrepingen zijn vermoedelijk door de ontvanger aangebracht om de kern van het besluit en de actiepunten snel te identificeren. * Economische crisis: De datum (1937) valt in de late jaren van de Grote Depressie. De "gegeven omstandigheden" en de hoop op een "opleving" verwijzen naar de economische malaise van die tijd, waarin veel kleine ondernemers moeite hadden om aan hun financiële verplichtingen te voldoen.
* Lokaal bestuur: Het document geeft inzicht in de fijnmazige bemoeienis van het Amsterdamse gemeentebestuur met lokale markten en de bijbehorende horeca. De pachter van een koffiehuis op een marktterrein huurde blijkbaar direct van de gemeente.
* Organisatiestructuur: De portefeuille van de betreffende wethouder ("Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen") toont aan hoe divers de gemeentelijke taken in die tijd geclusterd waren onder één bestuurder. De term "Alhier" bij de adressering was destijds standaard voor post die binnen dezelfde gemeente werd verstuurd.