Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam (Afschrift). 10 september 1940. No.46A/35/2 M.1940. AFSCHRIFT.

No.848 L.M.1940.

Machtiging Directeur Marktwezen tot het toepassen van een heffing voor den aanvoer van mosselen per auto aan de Vischmarkt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluit van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam.
Dinsdag, 10 September 1940.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van het Marktwezen, d.d. September 1940, No.46A/35/1 M.(No.848 L.M.1940);
B e s l u i t e n :
in afwachting van een desbetreffende aanvulling van art. 21 van de Verordening op de heffing van markt-, standplaats- en ventgelden (Gem.blad 1938, afd. 3, volgnr. 105) den Directeur van het Marktwezen te machtigen voor den aanvoer van mosselen per auto aan de Vischmarkt een heffing toe te passen van 10 cents per ton van 1000 kg. laadvermogen van de auto.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeeling Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) Financiën (2 stuks).

Voor eensluidend extract,
de Secretaris,
get. Van Lier. * Bestuurlijke context: Het betreft een officieel besluit van het Amsterdamse college van B&W. Het document is een 'extract', een formeel uittreksel uit de notulen, bedoeld voor verspreiding naar de relevante afdelingen.
* Inhoud: Het besluit regelt een nieuwe belasting (heffing) voor het transport van mosselen naar de Vischmarkt in Amsterdam. De heffing is vastgesteld op 10 cent per ton laadvermogen van de gebruikte auto.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar een bestaande verordening uit 1938. Omdat de officiële aanpassing van die verordening blijkbaar nog op zich laat wachten, wordt de Directeur van het Marktwezen via dit besluit alvast gemachtigd om de heffing in de praktijk toe te passen.
* Taalgebruik: Het document is opgesteld in het ambtelijk Nederlands van de eerste helft van de 20e eeuw (bijv. "den aanvoer", "Vischmarkt", "desbetreffende"). Dit document dateert van september 1940, slechts enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het bestuur in Amsterdam nog grotendeels functioneerde volgens de bestaande ambtelijke structuren, begon de schaarste en de behoefte aan strakke regulering van voedselstromen (zoals de mosselaanvoer) toe te nemen. De genoemde afdeling "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" toont hoe breed en divers de gemeentelijke taken toen georganiseerd waren. De Vischmarkt in Amsterdam was in die tijd een cruciaal handelspunt voor de voedselvoorziening van de stad.