Dienstbrief (getypt met handgeschreven annotaties en stempels). 11 december 1940. Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. De Directeur van den Gemeentelijken Vischafslag, Amsterdam. [Briefhoofd]
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
JULIANA VAN STOLBERGPLEIN 3-4 'S-GRAVENHAGE
POSTGIROREKENING 245271 TELEFOON 720080*
TELEGRAMADRES: NEDVISCEN INTERCOMM. XX

[Linksboven - Kenmerken]
Afd. II
No 1692/102
Betreffende: wijzigingen
schepenlijst.

[Linksboven - Handgeschreven/Stempel]
Nº 46 8/39/ M. 1940 12/12
Gezien 13-12-40 [Handtekening/paraf]

[Rechtsboven - Datum en Adressering]
's-Gravenhage, 11 December 1940.

den Heer Directeur van den
Gemeentelijken Vischafslag
AMSTERDAM.

[Midden - Blauw ovaal stempel met parafen]
[Onleesbare paraaf]
Gez. [Paraaf] 13/12

[Inhoud]
Hiermede verzoek ik U de onderstaande
wijzigingen aan te brengen op de lijst (№ 402),
waarop de schepen, welke in aanmerking komen
voor steun volgens de Crisis-Steunbeschikking
1936 (kleine zeevisscherij), zijn vermeld.

Afvoeren per 4-12-'40:
UK.222 K. de Vries te Urk
" 165 A.Hoekstra te Urk.

Bijschrijven per 4-12-'40:
KW.109 D.v.d.Plas, Katwijk aan Zee
SCH.137 Jac. Pronk, Scheveningen.

[Ondertekening]
Ko/NP.

DE DIRECTEUR,
[Handgeschreven handtekening]

[Linksonder - Voetnoot]
(A) 19589 - '40 * Administratieve wijziging: De brief dient als officiële notificatie om de lijst van schepen die recht hebben op financiële steun aan te passen. Twee schepen uit Urk (UK.222 en UK.165) worden van de lijst verwijderd, terwijl een schip uit Katwijk (KW.109) en een uit Scheveningen (SCH.137) worden toegevoegd.
* Crisis-Steunbeschikking 1936: Dit verwijst naar een steunmaatregel die tijdens de Grote Depressie was ingesteld om de kwetsbare sector van de 'kleine zeevisscherij' financieel te ondersteunen.
* Verwerking: De diverse stempels en handgeschreven data (12/12 en 13/12) tonen de snelle administratieve verwerking door de ontvangende instantie in Amsterdam kort na verzending vanuit Den Haag.
* Identificatie: De codes (UK, KW, SCH) zijn de officiële visserijtekens voor respectievelijk Urk, Katwijk en Scheveningen. Dit document stamt uit de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland (december 1940). Hoewel het land bezet was, bleven veel vooroorlogse administratieve structuren en steunregelingen, zoals die voor de visserij, aanvankelijk gewoon functioneren. De 'Nederlandsche Visscherijcentrale' was een publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie die de visserijsector reguleerde. Tijdens de oorlogsjaren werd de controle op visserijschepen steeds strenger vanwege de vrees van de bezetter voor oversteken naar Engeland en de noodzaak om de voedselvoorziening te beheersen. Het accuraat bijhouden van lijsten van varende schepen was daarom van groot administratief belang.