Getypte pagina, vermoedelijk onderdeel van een officieel verslag of beleidsnota.
Origineel
Getypte pagina, vermoedelijk onderdeel van een officieel verslag of beleidsnota. -5-
dergelijke bereidplaatsen op de Centrale Markt, (indien al
door voldoend lage huren, de inrichting voorshands geheel in
gebruik zou kunnen komen) dat zal gaan ten koste van vrij
groote financieele offers van de zijde der Gemeente.
------.------ De tekst betreft de financiële haalbaarheid van het inrichten van "bereidplaatsen" (ruimtes voor het verwerken of klaarmaken van goederen) op de Centrale Markt. De auteur stelt vast dat, zelfs als de ruimtes volledig bezet raken door de huurprijzen laag te houden, dit project niet kostendekkend zal zijn. De realisatie ervan zal "vrij groote financieele offers" van de gemeente vergen. Dit duidt op een afweging tussen het maatschappelijk of economisch nut van de marktvoorzieningen versus de druk op de gemeentebegroting. Gezien de terminologie ("Centrale Markt") en de spelling (zoals "financieele" en "groote") dateert dit document waarschijnlijk uit de jaren '30 of vroege jaren '40 van de 20e eeuw. De Centrale Markthallen in Amsterdam werden bijvoorbeeld in 1934 geopend; dit document zou een fragment kunnen zijn uit de discussies over de exploitatiekosten van dergelijke grootschalige gemeentelijke infrastructurele projecten. De nadruk op "offers van de zijde der Gemeente" is typerend voor de zakelijke, ambtelijke correspondentie uit die periode.
Samenvatting
De tekst betreft de financiële haalbaarheid van het inrichten van "bereidplaatsen" (ruimtes voor het verwerken of klaarmaken van goederen) op de Centrale Markt. De auteur stelt vast dat, zelfs als de ruimtes volledig bezet raken door de huurprijzen laag te houden, dit project niet kostendekkend zal zijn. De realisatie ervan zal "vrij groote financieele offers" van de gemeente vergen. Dit duidt op een afweging tussen het maatschappelijk of economisch nut van de marktvoorzieningen versus de druk op de gemeentebegroting.
Historische Context
Gezien de terminologie ("Centrale Markt") en de spelling (zoals "financieele" en "groote") dateert dit document waarschijnlijk uit de jaren '30 of vroege jaren '40 van de 20e eeuw. De Centrale Markthallen in Amsterdam werden bijvoorbeeld in 1934 geopend; dit document zou een fragment kunnen zijn uit de discussies over de exploitatiekosten van dergelijke grootschalige gemeentelijke infrastructurele projecten. De nadruk op "offers van de zijde der Gemeente" is typerend voor de zakelijke, ambtelijke correspondentie uit die periode.