Getypte brief (doorslag/archiefkopie). 6 juni 1940. De Directeur (dienst onbekend, mogelijk gemeente of distributiedienst). DV.

53/30/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 7/6

6 Juni 1940.

den Heer J.van der Linden,
Aamschestraat 2,
E L S T. (Gld.)

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Mei jl. ver-
zoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn
dienst, den Heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal,
no. H 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, * Inhoud: De brief is een uitnodiging aan de heer Van der Linden voor een persoonlijk gesprek. Dit gesprek volgt op een brief die Van der Linden op 30 mei 1940 heeft gestuurd. Hij wordt verzocht zich te melden bij bedrijfschef J. Broerse.
* Taalgebruik: Formeel Nederlands, passend bij de tijd en ambtelijke correspondentie ("vervoegen", "des voormiddags", "den Heer").
* Locatie: De afspraak vindt plaats in de "Centrale Hal, no. H 69". Gezien de context van de tijd zou dit kunnen verwijzen naar een centrale administratieve post of distributiekantoor in Elst.
* Administratieve sporen: De handgeschreven notitie "Verzonden 7/6" geeft aan dat de brief de dag na datering daadwerkelijk is verstuurd. * Historische periode: De brief is gedateerd op 6 juni 1940, slechts enkele weken na de Nederlandse capitulatie (15 mei 1940). Het land bevond zich in de beginfase van de Duitse bezetting.
* Elst (Gld.): De Aamschestraat in Elst bestaat nog steeds. De "Centrale Hal" was destijds mogelijk een verzamelpunt voor burgerzaken of distributie van bonnen, wat in die periode cruciaal was voor de bevolking.
* Persoonsnamen: De heer J. van der Linden en de heer J. Broerse waren lokale figuren. Broerse wordt aangeduid als "bedrijfschef", wat duidt op een leidinggevende functie binnen een gemeentelijke of semioverheidsinstantie. J. Broerse