Ambtelijk advies n.a.v. een verzoekschrift.
Origineel
Ambtelijk advies n.a.v. een verzoekschrift. Advies op brief
Nº 90/2/2.m
Den Heer Inspecteur.
In verband met deze aanvraag van S. Speijer,
pl: Nº 42. Mosplein, om uitstel van plaatsbezetting, geef ik
U in overweging dit niet toe te staan. Genoemde plaats-
houder heeft herhaalde malen een waarschuwing
gehad wegens het onregelmatig plaatsbezetten en is in
verband daarmede op C.W. 13/9 40 ingetrokken.
Amsterdam 15/9 40
[Handtekening] * Inhoud: Het document is een negatief advies aan "Den Heer Inspecteur" (waarschijnlijk de Inspecteur der Markten) betreffende een verzoek van marktkoopman S. Speijer. Speijer verzocht om uitstel voor het bezetten van zijn staanplaats op het Mosplein in Amsterdam-Noord. De ambtenaar adviseert dit af te wijzen omdat Speijer al herhaaldelijk gewaarschuwd was voor onregelmatigheden.
* Stijl: Kort, zakelijk en formeel bureaucreatisch taalgebruik.
* Status: De vergunning lijkt op het moment van schrijven al feitelijk ingetrokken te zijn (per 13 september 1940, aangeduid met "C.W.", wat mogelijk staat voor Commissie voor de Woningbezetting of een specifieke marktafdeling). De datering van het advies is 15 september, twee dagen na de genoemde intrekking. * Historische context: Het document dateert van september 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland.
* Locatie: Het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een bekende marktlocatie.
* Personen: De naam Speijer (of Speyer) is een veelvoorkomende Joodse achternaam in Amsterdam. Hoewel de grootschalige uitsluiting van Joodse marktkooplieden van de openbare markten pas in 1941 formeel en systematisch werd doorgevoerd, begonnen de pesterijen en de strikte handhaving van regels om hen te verdrijven vaak al eerder. Dit document kan gelezen worden in het licht van de verscherpte controle op Joodse burgers, waarbij kleine overtredingen of verzoeken om uitstel werden aangegrepen om vergunningen in te trekken.
* Archivaris-notitie: Dergelijke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van de wijze waarop de lokale bureaucreatie functioneerde aan het begin van de bezettingstijd. S. Speijer
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een negatief advies aan "Den Heer Inspecteur" (waarschijnlijk de Inspecteur der Markten) betreffende een verzoek van marktkoopman S. Speijer. Speijer verzocht om uitstel voor het bezetten van zijn staanplaats op het Mosplein in Amsterdam-Noord. De ambtenaar adviseert dit af te wijzen omdat Speijer al herhaaldelijk gewaarschuwd was voor onregelmatigheden.
- Stijl: Kort, zakelijk en formeel bureaucreatisch taalgebruik.
- Status: De vergunning lijkt op het moment van schrijven al feitelijk ingetrokken te zijn (per 13 september 1940, aangeduid met "C.W.", wat mogelijk staat voor Commissie voor de Woningbezetting of een specifieke marktafdeling). De datering van het advies is 15 september, twee dagen na de genoemde intrekking.
Historische Context
- Historische context: Het document dateert van september 1940, de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland.
- Locatie: Het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een bekende marktlocatie.
- Personen: De naam Speijer (of Speyer) is een veelvoorkomende Joodse achternaam in Amsterdam. Hoewel de grootschalige uitsluiting van Joodse marktkooplieden van de openbare markten pas in 1941 formeel en systematisch werd doorgevoerd, begonnen de pesterijen en de strikte handhaving van regels om hen te verdrijven vaak al eerder. Dit document kan gelezen worden in het licht van de verscherpte controle op Joodse burgers, waarbij kleine overtredingen of verzoeken om uitstel werden aangegrepen om vergunningen in te trekken.
- Archivaris-notitie: Dergelijke documenten zijn cruciaal voor het reconstrueren van de wijze waarop de lokale bureaucreatie functioneerde aan het begin van de bezettingstijd.