Typoscript (getypt document) met handgeschreven aantekeningen.
Origineel
Typoscript (getypt document) met handgeschreven aantekeningen. 9 februari 1940 (met vermelding van een referentiedatum 24 december 1939). [Handgeschreven, rechtsboven:] Len. M. de Haas.
[Links boven:]
HG.
[Midden boven, handgeschreven:]
extra
[Onder HG:]
90/8/8 M.
[Rechts boven:]
9 Februari 1940.
[Links midden:]
Mosplein.
[Rechts midden:]
den Heer G.J. Burger,
Oranjeboomstraat 105,
H A A R L E M .
[Midden:]
vrijstelling betaling
marktgeld Mosplein.
[Rechts onder het midden:]
Mosplein
24 December 1939
[Onderaan:]
XXXXXXXX Dit document is een officiële kennisgeving of een registratie van een besluit betreffende de vrijstelling van marktgeld. De heer G.J. Burger, woonachtig in Haarlem, heeft blijkbaar op 24 december 1939 (kerstavond) een standplaats gehad op de markt aan het Mosplein in Amsterdam, maar hoefde hiervoor geen staangeld te betalen.
Het document dient als administratief bewijs van deze vrijstelling. De codes aan de linkerzijde ("HG." en "90/8/8 M.") zijn waarschijnlijk archief- of dossierkenmerken van de betreffende gemeentelijke instantie (vermoedelijk de Marktwezen-afdeling van Amsterdam). De handgeschreven aantekening "extra" suggereert dat dit een afwijkend geval was of een aanvulling op een bestaand dossier. De naam rechtsboven ("Len. M. de Haas") is vermoedelijk de behandelend ambtenaar of degene die het document heeft geparafeerd voor akkoord. Het document dateert van februari 1940, slechts drie maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie van het marktwezen in die tijd. Het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een centrale plek voor de buurtmarkt.
De datum van de vrijstelling, 24 december 1939, is opmerkelijk omdat dit een zondag en tevens kerstavond was. Het is mogelijk dat de markt die dag korter duurde, er een speciale regeling gold vanwege de feestdagen, of dat weersomstandigheden een rol speelden bij het besluit om marktkooplieden vrij te stellen van hun gebruikelijke betalingsverplichting. Dat de heer Burger uit Haarlem kwam om op een Amsterdamse markt te staan, toont de regionale mobiliteit van marktkooplieden in die periode aan. G.J. Burger M. de Haas Marktwezen
Samenvatting
Dit document is een officiële kennisgeving of een registratie van een besluit betreffende de vrijstelling van marktgeld. De heer G.J. Burger, woonachtig in Haarlem, heeft blijkbaar op 24 december 1939 (kerstavond) een standplaats gehad op de markt aan het Mosplein in Amsterdam, maar hoefde hiervoor geen staangeld te betalen.
Het document dient als administratief bewijs van deze vrijstelling. De codes aan de linkerzijde ("HG." en "90/8/8 M.") zijn waarschijnlijk archief- of dossierkenmerken van de betreffende gemeentelijke instantie (vermoedelijk de Marktwezen-afdeling van Amsterdam). De handgeschreven aantekening "extra" suggereert dat dit een afwijkend geval was of een aanvulling op een bestaand dossier. De naam rechtsboven ("Len. M. de Haas") is vermoedelijk de behandelend ambtenaar of degene die het document heeft geparafeerd voor akkoord.
Historische Context
Het document dateert van februari 1940, slechts drie maanden voor de Duitse inval in Nederland. Het biedt een inkijkje in de dagelijkse bureaucratie van het marktwezen in die tijd. Het Mosplein in Amsterdam-Noord was (en is) een centrale plek voor de buurtmarkt.
De datum van de vrijstelling, 24 december 1939, is opmerkelijk omdat dit een zondag en tevens kerstavond was. Het is mogelijk dat de markt die dag korter duurde, er een speciale regeling gold vanwege de feestdagen, of dat weersomstandigheden een rol speelden bij het besluit om marktkooplieden vrij te stellen van hun gebruikelijke betalingsverplichting. Dat de heer Burger uit Haarlem kwam om op een Amsterdamse markt te staan, toont de regionale mobiliteit van marktkooplieden in die periode aan.