Administratief dossierstuk (waarschijnlijk Gemeente Amsterdam). 30 april 1940 t/m 1 juni 1940. [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 90/28/1, 1940
DOORGEZONDEN: 30/4 - '40.

[Rechtsboven]
254

[Rechtsboven, schuin geschreven]
Mosplein
verzoek om ass. t.n.v.
broer.
[Handtekening onleesbaar]
Th Dijkstra
advies
1-5-'40
delloer

[Midden, handgeschreven]
Aan den Heer Inspecteur,
Als assistent wordt bedoeld
P.H. Schniedewind geb.: 3.3. 1914.
Tegen inwilligen is m. i. geen bezwaar.
A'dam
29/5 1940
[Paraaf]

[Rechtsonder, in rood]
90/28/2

[Onderste helft, handgeschreven]
Tegen inwilliging van het verzoek van B. Schniedewind
om zich tot wederopzegging op zijn plaats op de
markt Mosplein te mogen laten assisteren – niet
vervangen – door zijn broer P.H. Schniedewind, geb 3 Maart
1914, bestaat m.i. geen bezwaar.
Modelbriefje. 1-6-40 delloer
[Onderaan nog een vage datum: 3-6-...]

[Linksonder, gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document betreft een ambtelijke afhandeling van een verzoek voor een marktvergunning of -plaats op het Mosplein in Amsterdam-Noord. De kern van de zaak is dat de marktkoopman B. Schniedewind toestemming vraagt om zijn broer, P.H. Schniedewind (geboren op 3 maart 1914), als assistent te laten optreden op zijn standplaats.

Er wordt in de tekst nadrukkelijk een onderscheid gemaakt tussen "assisteren" en "vervangen". De toestemming wordt verleend "tot wederopzegging", wat betekent dat de overheid het recht behoudt de toestemming op elk moment in te trekken. De verschillende data en handschriften tonen aan dat het document door meerdere ambtelijke lagen is gegaan ter advisering en uiteindelijke goedkeuring. De afhandeling wordt afgesloten met de notitie dat er een "modelbriefje" (een standaard antwoordformulier) is verstuurd op 1 juni 1940. Het document is gedateerd tussen eind april en begin juni 1940. Dit is een historisch significante periode: de inval van Nazi-Duitsland in Nederland vond plaats op 10 mei 1940. De administratieve afhandeling van dit verzoek loopt dwars door de eerste weken van de bezetting heen. Het feit dat de ambtelijke molen op deze wijze doorzwaait, illustreert de continuïteit van het burgerlijk bestuur en de dagelijkse gang van zaken (zoals de markt op het Mosplein) in de eerste periode van de bezetting.

Het Mosplein was en is een centraal punt in Amsterdam-Noord. Markten waren in die tijd cruciaal voor de voedselvoorziening en lokale economie. De familienaam Schniedewind duidt mogelijk op een familie van marktkooplieden die destijds actief waren in Amsterdam. B. Schniedewind M. No P.H. Schniedewind Gemeente Amsterdam