Archiefdocument
Origineel
20 juli 1940 (ondertekening accountant). BIJLAGE III (Gemeentevischmarkt).
e. STAAT AANGEVENDE DE VERMEERDERINGEN
EN VERMINDERINGEN VAN HET KAPITAAL
OVER HET JAAR 1939.
Kapitaal volgens balans a$^0$ p$^0$. . . . . . . . . . . . f 27.597 65
Vermeerderingen:
Uitbreiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 5.008 57
f 32.606 22
Verminderingen:
Aflossing van kapitaal:
a wegens verplichte aflossing op leeningen f 503 38
b wegens verdere aflossing . . . . . . . . . . . . . ,, 3.548 48
,, 4.051 86
Kapitaal op ult$^0$ 1939. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 28.554 36
Ondergeteekende, accountant aan de afdeeling Financiën der gemeente-secretarie van Amsterdam, verklaart, dat hij op grond van het door hem ingestelde onderzoek der administratie van de Gemeentevischmarkt, waarbij werd gesteund op de interne contrôle-maatregelen bij het bedrijf, van meening is, dat de cijfers van vorenstaande rekening der Gemeentevischmarkt deugdelijk kunnen worden geacht.
AMSTERDAM, 20 Juli 1940. (get.) B. ROZENBERG.
Inhoud.
Bladz.
I. Algemeene opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Verordeningen en reglementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Personeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
II. Dagmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Centrale Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Brandstoffenmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Algemeene dagmarkten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
III. Weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Boom- en bloemmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uilenburgmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Algemeene weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
IV. Standplaatsen buiten de markten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
V. Ventverordening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Financieele gegevens:
Bijlage I Rekening van ontvangsten en uitgaven Dienst van het Marktwezen. . . . . . . . 10
,, II Centrale Markt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
,, III Gemeentevischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 * Structuur: De pagina is opgedeeld in twee kolommen. Links staat een specifieke financiële bijlage (Bijlage III) over de kapitaalmutaties van de Gemeentevischmarkt. Rechts staat de algemene inhoudsopgave van het volledige verslag van de Dienst van het Marktwezen.
* Financiële gegevens: Het kapitaal van de Vischmarkt steeg in 1939 door een uitbreiding van ruim 5.000 gulden, maar daalde weer door aflossingen op leningen, wat resulteerde in een eindkapitaal van f 28.554,36.
* Accountantsverklaring: B. Rozenberg bevestigt de juistheid van de cijfers op basis van intern onderzoek.
* Markttypen: De inhoudsopgave geeft een overzicht van de verschillende marktvormen in Amsterdam in die tijd: dagmarkten (zoals de Centrale Markt en Vischmarkt) en weekmarkten (zoals de Boom- en bloemmarkt en de Uilenburgmarkt). Dit document stamt uit een overgangsperiode in de Nederlandse geschiedenis. Hoewel de cijfers betrekking hebben op het jaar 1939 (voor de Duitse inval), is de verklaring getekend in juli 1940, slechts twee maanden na het begin van de bezetting. De Dienst van het Marktwezen was cruciaal voor de voedselvoorziening van Amsterdam.
Bijzonder is de vermelding van de Uilenburgmarkt (blz. 8). De wijk Uilenburg was een centrum van het Joodse leven in Amsterdam. Kort na de publicatie van dit verslag zouden de bezettingsmaatregelen de Joodse markthandelaren en de markten in deze wijken zwaar gaan treffen. De accountant, B. Rozenberg, was een ambtenaar bij de gemeentelijke financiële afdeling; dergelijke verslagen bieden een gedetailleerd inkijkje in de bureaucratische en economische werking van de stad vlak voor de ingrijpende veranderingen door de oorlog.