Officieel formulier / Geleidenota betreffende loonbelasting. [Linksboven:]
INSPECTIE DER
DIRECTE BELASTINGEN
AMSTERDAM

[Rechtsboven:]
LOONBELASTING

[Midden:]
NOTA

Stamnummer van den werkgever
13809

Datum van verzending [niet ingevuld]

Aan
[Handgeschreven namen/parafen:] m. Th. Muller / th. d. Smit [gevolgd door een grote paraaf 'D']

[In het adreskader, handgeschreven:]
Directie van het Marktwezen
J. v. Galenstr 14
Amsterdam [stempel in rood:] Amsterdam-C

[Links midden:]
(*) N.B. Verzoeke bij het afdragen van de ingehouden belasting en bij Uw correspondentie betreffende de loonbelasting steeds Uw stamnummer te vermelden.

[Grote paarse stempel:]
No. DA / 2 / 2 M. 1341 3/4

[Hoofdtekst:]
Voor de uitvoering van het Besluit op de Loonbelasting 1940 doe ik U hierbij (ingevolge Uw verzoek) toekomen:
[stippellijn] loonbelastingkaarten;
[stippellijn] werknemersverklaringen;
[14] loonbelastingaangiften; [handgeschreven toevoeging rechts:] — bij mij [paraaf]
[stippellijn] belastingtabel(len);
[stippellijn] uittreksel(s) uit de belastingtabel;
[stippellijn] inlegvellen bij de loonbelastingkaart.

Eventueel meer benoodigde loonbelastingkaarten, enz., worden U, op Uw aanvraag, toegezonden.

De Inspecteur

[Linksonder:]
19 Instr. Loonbel.
Loonbelasting no. 12
(A) 1940 - 10037

[Onderaan:]
(*) Door te halen, indien de nota bestemd is voor een werkgever van huispersoneel. Dit document is een administratief geleidebiljet van de Amsterdamse belastinginspectie. Het dient om de verzending van veertien loonbelastingaangiften naar de Directie van het Marktwezen te bevestigen. De Directie van het Marktwezen was een belangrijke gemeentelijke instelling in Amsterdam, gevestigd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat.

Enkele opvallende administratieve details:
* Stamnummer: De werkgever is geïdentificeerd met stamnummer 13809.
* Handgeschreven mutaties: Er is specifiek "14" ingevuld bij de aangiften. De aantekening "bij mij" met een paraaf duidt op een interne controle of het feit dat een gedeelte van de stukken bij een specifieke ambtenaar in beheer bleef.
* Parafen: De namen Muller en Smit bovenin zijn waarschijnlijk van de behandelend ambtenaren bij de belastingdienst. Het document dateert uit een cruciale periode voor het Nederlandse belastingstelsel. Het 'Besluit op de Loonbelasting 1940' werd door de Duitse bezetter ingevoerd en trad op 1 januari 1941 in werking. Dit besluit introduceerde de loonbelasting zoals we die in grote lijnen nog steeds kennen: een directe inhouding op het loon door de werkgever als voorheffing op de inkomstenbelasting, gebaseerd op het Duitse Lohnsteuer-model.

Vóór deze tijd was de belastingheffing over inkomen veel gefragmenteerder. De Directie van het Marktwezen moest als grote werkgever deze nieuwe systematiek implementeren voor al haar personeel op de markten en in de hallen, wat de noodzaak voor deze correspondentie en de bijbehorende veertien aangiften verklaart. N.B. Verzoeke Marktwezen