Een gedrukt vragenformulier (mogelijk een concept of proefblad) met uitgebreide handgeschreven toevoegingen, correcties en kanttekeningen. Noot: Handgeschreven toevoegingen zijn tussen [ ] geplaatst.

[Minderes, restanten of opruimingen uit groote magazijnen enz.]

5. g. Op uit opgeheven winkelbedrijven? [of handelspartijen goederen op uit andere winkels.]
h. Zoo ja, welke artikelen? ************

6. a. Koopt U soms of geregeld voor gezamenlijke rekening met anderen in? (Compagnonschappen, familieleden) [Telefonisch?]
b. Verkoopt U soms of geregeld voor gezamenlijke rekening met anderen? (Compagnonschappen, familieleden) [Telefonisch?]
c. [Maakt U voor de verkoop (verplicht of onverplicht) wel eens prijsafspraken?]
c. Bent U als koopman georganiseerd? *******
*d. Zoo ja, in welken bond? *********
*e. Zoo neen, waarom niet? *********
*f. Ontvangt U wel eens steun van de gemeente? [of instelling v. steunverl.]
g. Zoo ja, in welken vorm?
Steungeld f ..... per jaar
bijsteun " ..... "
handelsgeld " ..... "
steun in den vorm van waren " ..... "
totaal f ..... per jaar
[(Onderzoek van wie).]

7. a. Verkoopt U op deze markt aan personen die niet in Amsterdam wonen? *********
*b. Zoo ja, voor een groot bedrag? *******
*c. Uit welke plaatsen komen die personen? ******
d. ~~In welke wijk van Amsterdam wonen de meesten van Uw koopers?~~
[Wonen zij voornamelijk in de omgeving v/d markt? Zijn het hoofdzakelijk vaste of toevallige klanten? Uit welke andere buurten krijgt U wel koopers?]
e. Behooren zij hoofdzakelijk tot de arbeidersklasse? ******
f. Verkoopt U aan den middenstand? *******
g. Veel? [Hoe? Op welke wijze? Telefonisch? Bezorgt U ook veel thuis? (Flats, pensioeninrichtingen, enz.)]
h. Verkoopt U ook nog aan nog beter gesitueerden? [Hoe weet U dat?]
i. Is de [wel]stand (maatschappelijke positie) van het koopend publiek in den loop der jaren veranderd? ******
j. Zoo ja, in welk opzicht? ***********
[Verkoopt U wel op credit of afbetaling?]

--- * Inhoudelijke focus: Het formulier richt zich op de logistiek van de inkoop (restanten, faillissementspartijen), samenwerkingsverbanden tussen handelaren en de sociaal-economische profilering van de klandizie.
* Redactionele wijzigingen: De handgeschreven noten tonen een verschuiving van algemene vragen naar meer specifieke details. Er is aandacht voor modernere verkoopmethoden zoals telefonische bestellingen, bezorging aan huis (bij flats of instellingen) en verkoop op krediet.
* Sociale stratificatie: De vragen maken een scherp onderscheid tussen de 'arbeidersklasse', de 'middenstand' en de 'beter gesitueerden'. Dit weerspiegelt de toenmalige verzuilde of sterk in klassen verdeelde samenleving.
* Overheidssteun: Vraag 6. f. en g. suggereren een context waarin marktkooplieden soms afhankelijk waren van gemeentelijke steunregelingen, wat kan duiden op een periode van economische recessie of de nasleep daarvan. Dit document is waarschijnlijk afkomstig uit het archief van een gemeentelijke dienst (zoals het Marktwezen) of een sociologisch onderzoeksinstituut dat de economische vitaliteit van de Amsterdamse markten in kaart bracht. De toevoegingen suggereren dat de enquêteur of onderzoeker de nuances van de dagelijkse handelspraktijk (zoals 'prijsafspraken' en 'vaste klanten') beter wilde begrijpen dan het oorspronkelijke, rigide formulier toeliet. Het biedt een waardevolle inkijk in de transformatie van de ambulante handel van een puur fysieke marktactiviteit naar een meer servicegerichte ondernemingsvorm (bezorging, telefonie).