Ambtelijke notitie of concept-brief. 8 januari 1941 (gebaseerd op de context van het "laatste normale jaar 1939"). 8 Jan '41 Math. Sm. [?]

In antwoord en onder verwijzing
naar rapport no . . . d. d. . . .
mededeelen.

Kosten stroomverbruik over
laatste normale jaar (1939) bedragen f 1351.30

Op de markt met electrische
kranenverlichting werd ontvangen
over dat jaar f 74.060.20
(waarin verdisconteerd ± f 40.000.-
wegens licht verschaffen)

Boven bedoelde kosten stroomverbruik
~~maken~~ ad f 1351.30 maken 1.8 %
uit van de ontvangsten aan marktgeld.

Restitutie naar ieders
vroeger verbruik niet mogelijk
omdat slechts de totaal cijfers
van het verbruik per markt
bekend zijn en niet ieders verbruik
individueel kan worden opgenomen.

~~[onleesbare doorgehaalde zin]~~

Eventueel ware te overwegen
voor toekomst de tarieven bijv.
te verlagen in overeenstemming met
minder stroomverbruik. Dergelijke
verlaging zou echter geen te
te verwachten voordeel voor de betrokkenen
[?]

er is slechts één meter
per markt behalve A.C. Str. waar
er twee zijn Het document betreft een interne correspondentie of een kladversie van een ambtelijk schrijven over de exploitatiekosten van een markt. De kern van het betoog is dat het niet mogelijk is om individuele marktkooplieden geld terug te geven (restitutie) voor ongebruikte elektriciteit.

De reden hiervoor is technisch van aard: er hangt slechts één centrale elektriciteitsmeter per markt (met één uitzondering bij 'A.C. Str.'), waardoor het individuele verbruik van kramen niet te achterhalen is. De schrijver merkt op dat de energiekosten slechts een zeer klein deel (1,8%) uitmaken van de totale inkomsten uit marktgeld. Er wordt geopperd om in de toekomst de tarieven te verlagen als het verbruik structureel lager uitvalt, maar de schrijver betwijfelt of dit veel zoden aan de dijk zet voor de individuele ondernemer. De datum "8 Jan '41" en de verwijzing naar 1939 als het "laatste normale jaar" plaatsen dit document in de vroege periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In die tijd werden veel berekeningen gemaakt op basis van de vooroorlogse situatie om nieuwe tarieven of distributieregelingen vast te stellen.

De afkorting "A.C. Str." verwijst vermoedelijk naar de Admiraliteitskade of een vergelijkbare locatie in een grote stad (mogelijk Rotterdam of Amsterdam, gezien de omvang van de genoemde bedragen). De term "kranenverlichting" wijst op een specifieke technische opstelling van de marktverlichting aan de kramen. De brief is gericht aan of afkomstig van een afdeling die zich bezighoudt met marktzaken en gemeentelijke belastingen.