Voorzijde van een briefkaart (postwaardestuk).
Origineel
Voorzijde van een briefkaart (postwaardestuk). [Linksboven, handgeschreven in groene inkt]:
8
=
[Rechtsboven, gedrukt]:
Frankeering in afrekening
Amsterdam
[Midden-links, gedrukt en handgeschreven]:
AAN DEN HEER
~~MW.~~
[Adresregels, handgeschreven]:
H. Peperwortel
Paardekraal str 16^II
[Linksonder, handgetekend]:
[Vier golvende horizontale lijnen, diagonaal doorgehaald met twee strepen]
Wijk 20 * Frankering: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt op een zakelijke verzending waarbij de portokosten niet via postzegels, maar via een centrale rekening bij de PTT werden voldaan. Dit werd vaak gebruikt door overheidsinstanties of grote bedrijven.
* Geadresseerde: De kaart is gericht aan een man ("MW." is doorgehaald), de heer H. Peperwortel. Het adres is Paardekraalstraat 16, twee hoog (aangegeven door de Romeinse II).
* Sorteerkenmerken: De grote groene '8' linksboven en de handgeschreven '20' bij 'Wijk' zijn aanwijzingen voor het postsorteerproces in Amsterdam. De golvende lijnen onderaan zijn waarschijnlijk een handmatige markering van een postbeambte of besteller.
* Handschrift: Het adres is geschreven in een duidelijk, enigszins sierlijk 20e-eeuws cursief handschrift. * Geografie: De Paardekraalstraat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Wijk 20 was in de oude Amsterdamse wijkindeling inderdaad het gebied dat de Transvaalbuurt besloeg.
* Historische context: De Transvaalbuurt was in de jaren '30 en '40 van de vorige eeuw een wijk met een zeer grote Joodse bevolking. De achternaam 'Peperwortel' komt in Amsterdamse archieven voor als een Joodse familienaam. Gezien het type kaart en de locatie, zou dit document afkomstig kunnen zijn uit een administratief archief (zoals de Joodsche Raad of een gemeentelijke instantie) uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog, hoewel de kaart zelf een neutrale zakelijke uitstraling heeft.
* Datering: Op basis van de typografie en de gebruikte termen ("Frankeering in afrekening") kan dit document gedateerd worden tussen circa 1930 en 1950. H. Peperwortel
Samenvatting
- Frankering: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt op een zakelijke verzending waarbij de portokosten niet via postzegels, maar via een centrale rekening bij de PTT werden voldaan. Dit werd vaak gebruikt door overheidsinstanties of grote bedrijven.
- Geadresseerde: De kaart is gericht aan een man ("MW." is doorgehaald), de heer H. Peperwortel. Het adres is Paardekraalstraat 16, twee hoog (aangegeven door de Romeinse II).
- Sorteerkenmerken: De grote groene '8' linksboven en de handgeschreven '20' bij 'Wijk' zijn aanwijzingen voor het postsorteerproces in Amsterdam. De golvende lijnen onderaan zijn waarschijnlijk een handmatige markering van een postbeambte of besteller.
- Handschrift: Het adres is geschreven in een duidelijk, enigszins sierlijk 20e-eeuws cursief handschrift.
Historische Context
- Geografie: De Paardekraalstraat ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Wijk 20 was in de oude Amsterdamse wijkindeling inderdaad het gebied dat de Transvaalbuurt besloeg.
- Historische context: De Transvaalbuurt was in de jaren '30 en '40 van de vorige eeuw een wijk met een zeer grote Joodse bevolking. De achternaam 'Peperwortel' komt in Amsterdamse archieven voor als een Joodse familienaam. Gezien het type kaart en de locatie, zou dit document afkomstig kunnen zijn uit een administratief archief (zoals de Joodsche Raad of een gemeentelijke instantie) uit de periode rond de Tweede Wereldoorlog, hoewel de kaart zelf een neutrale zakelijke uitstraling heeft.
- Datering: Op basis van de typografie en de gebruikte termen ("Frankeering in afrekening") kan dit document gedateerd worden tussen circa 1930 en 1950.