Getypte pagina uit een officieel rapport of correspondentie. -11-

zyn vormen; vraagstukken, ons Bestuur beaamt het volkomen,
die het noodig maken de vryheid wat te beperken.
Uitdrukkelyk wil ons Bestuur echter vast-stellen, dat nieuwe
vast te stellen regelen van beperkten aard zullen moeten zyn,
terwyl met plaatselyke omstandigheden rekening zal moeten
worden gehouden. Ook omtrent de hulp van kinderen, wenscht
ons bestuur de kooplieden niet teveel in hun vryheid te moe-
ten beperken, temeer daar er een enorme werkloosheid onder
de jeugd heerscht en aangezien de werkloosheid van langeren
duur is, dan iemand voorheen had kunnen voorspellen, is het
noodzakelyk den marktkoopman niet te veel in zyn vryheid te
beperken waar het betreft, de opleiding van zyn kinderen in
zyn beroep, ingeval hy zulks voor zyn kinderen, de tegen-
woordige omstandigheden in aanmerking genomen, het beste acht.
De eisch van 18 jaar by toelating als zelfstandige koopman,
behoeft daarom ook niet gesteld te worden voor diegene, die
zyn kinderen in zyn bedryf wil opleiden. Hier zou men de
leeftydsgrens van 16 jaar kunnen stellen.
In verband met de hierbovenstaande opvattingen van
ons Bestuur stelt zy er prys op U nog haar definitieve con-
clusies mede te deelen, die luiden als volgt:
1e. Vóór alles dienen de plaatshouders zelf aanwezig te zyn.
2e. Men dient aan het Marktwezen als hulp te zyn ingeschreven.
Dit zal aan elken koopman, die zulks wenscht, worden toe-
gestaan, ook al is zyn vrouw aan de kraam aanwezig.
3e. Elke koopman kan op bovenvermelde voorwaarde inschryving
van hulp worden toegestaan; ook wanneer de vrouw op een
andere markt een plaats inneemt, zal aan de vrouw op de
andere markt eveneens hulp worden toegestaan.
4e. Aan een kraam van 3 Meter is hulp van één persoon vol-
doende te achten, ongeacht dan jeugdige personen, die
voor opleiding in het bedryf bestemd zyn en nog geen 18
jaren zyn.
5e. Voor hulpen-assistenten-compagnons gelden dezelfde regels,
n.l. vooraf ingeschreven aan het Marktwezen en voorkomen * Kernboodschap: Het "Bestuur" pleit voor een zekere mate van vrijheid voor marktkooplieden, ondanks de noodzaak voor regulering. De nadruk ligt op het toestaan van familiale hulp (kinderen en echtgenotes) als reactie op de economische nood.
* Jeugdwerkloosheid: De tekst voert de aanhoudende crisis en jeugdwerkloosheid aan als een morele en economische reden om de regels voor kinderarbeid binnen het familiebedrijf te versoepelen. Er wordt voorgesteld om de leeftijdsgrens voor meewerkende kinderen te verlagen van 18 naar 16 jaar.
* Regelgeving: De vijf genoemde punten vormen een voorstel voor een ordelijk marktbeheer:
1. Fysieke aanwezigheid van de vergunninghouder is vereist.
2. Verplichte registratie van alle hulpkrachten bij de instantie "Marktwezen".
3. Gelijke rechten voor echtgenotes die zelfstandig een kraam drijven om hulp in te huren.
4. Een normstelling voor de bezetting van een kraam (1 helper per 3 meter, plus leerlingen onder de 18).
5. Gelijke registratie-eisen voor alle vormen van assistentie. Dit document stamt uit een periode van grote economische onzekerheid in Nederland (waarschijnlijk het interbellum). Het weerspiegelt de spanning tussen de behoefte van de overheid om markten te reguleren en te professionaliseren (via het "Marktwezen") en de behoefte van ondernemers aan flexibiliteit om hun gezinsleden aan het werk te houden tijdens een crisis. Het biedt een interessant inkijkje in de sociale geschiedenis van de ambulante handel en de vroege vormgeving van arbeidswetgeving voor jongeren.