Handgeschreven memo of verslag van een ambtelijke bespreking. Bespreking overlast v. venters in Camperstr. en omgeving.

1/. Deze zaak was aanhangig i.v.m. aanvragen v. vsch. vaste st. pl. in de Oosterparkstr., bij de Camperstr. en het Ziekenhuis in de 1e Oosterparkstr.

2/. Opdracht Weth. om deze zaak nog eens in de Vert. Cie te behandelen met een zoo gunstige mogelijke oplossing voor de venters.

3/. De moeilijkheden zijn de klachten v. O. L. V. Gasthuis over schreeuwende venters.
2e. de ± 20 v. st. pl. houders i/de Camperstraat.
3e. ~~de moeilijkheid tegen~~ op de kade en verkeersbezwaren.

4/. Vroeger besproken in Markt- en Vert. Cie,
met als oplossing: Bij d. hulpmarkt v/h Lepelplein.
Ventverbod in Camperstr., 1e Oosterparkstr. enz.
MarktCie eenstemmig voor markt op Lepelplein;
doch meerendeel uitsluitend voor br. v. en Bloemen.
VertCie meerderheid van v/d Hal, Pierson en Seegers tegen v.v., minderheid Gosenhuizen - Neetes voor v.v.
De Heer van d Hal stemde tegen v.v., omdat hij principieel is tegen de vestiging van een nieuwe markt.

5/ Omdat zonder ventverbod het vestigen van een markt geen opl. brengt, heeft Weth. de zaak laten rusten.

6/. Toch een beslissing noodig, omdat de overlasting bestaat.

7/. Enkele nieuwe gezichtspunten en overwegingen:
a/. De Nieuwmarkt gaat slecht, een markt op het Lepelplein zou voor een aantal Nieuwmarkters een oplossing kunnen zijn, indien men die markt algemeen maakt, niet alleen voor br. en bl.

b/. Daartegen geen bezwaar, want de capaciteit v/h Lepelplein is genoeg;
20 M. breed, lang 45 M. (vrije ruimte).
Daar ~~komt niet~~ openbare schuilplaats van ± 8 x 20 M.
Dus op het plein te plaatsen op de lengte:
(aan weerszijden van de 45 M.) 2 x 15 pl. = 30 pl.
In de breedte ook nog ± 10 pl.; totaal 40 plaatsen.

c/. Er zijn reeds ± 20 v. st. pl. h. i/de Camperstr., dus een algemeene markt aldaar kan ook voor v.d. Hal geen groote bezwaren opleveren.

d/. 19 van die venters is gevraagd:
"als er een v.v. i/de Camperstr. komt, bent Ge dan voor een markt l/h Lepelpl."
16 antwoordden "ja voor"; slechts 3 tegen.
Deze menschen zijn dus voor; dit is zeer belangrijk; ze hopen ~~op meer~~ een betere verkoopkans op een algemeene basis. Dit document schetst een conflict tussen de informele straathandel en de openbare orde in het Amsterdam van de vroege 20e eeuw. De kern van het probleem is de geluidsoverlast ("schreeuwende venters") bij het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis (OLVG).

De voorgestelde oplossing is tweeledig:
1. Sanering: Een formeel ventverbod (v.v.) in de Camperstraat en Oosterparkstraat.
2. Facilitering: De verplaatsing van de venters naar een nieuw aan te leggen "algemeene markt" op het nabijgelegen Lepelplein.

Opvallend is de gedetailleerde berekening van de capaciteit van het Lepelplein (40 plaatsen) en de democratische benadering waarbij de venters zelf zijn gepolst. De weerstand binnen de commissies lijkt vooral van principiële aard te zijn (tegen de groei van het aantal markten in de stad). Het document toont de overgang van ongecontroleerde straatverkoop naar gereguleerde markthandel. * Locatie: De Camperstraat en het Lepelplein liggen in Amsterdam-Oost. Het Onze Lieve Vrouwe Gasthuis bevindt zich nog steeds op deze locatie.
* Afkortingen:
* Weth.: Wethouder.
* Vert. Cie / MarktCie: Vertegenwoordigende Commissie (waarschijnlijk vakbonden/belangenorganisaties) en de Marktcommissie.
* v. st. pl. (h.): vaste standplaats (houders).
* v.v.: ventverbod.
* br. v. en bl.: brood, vis en bloemen.
* Sociale context: In deze periode probeerde het stadsbestuur de chaos van de straathandel te ordenen om de verkeersdoorstroming en de rust (zeker bij ziekenhuizen) te bevorderen. De vermelding dat de Nieuwmarkt "slecht gaat" duidt op economische verschuivingen in de stadshandel van die tijd.