Maart 1939 (specifieke data: 16, 20 en 22 maart). [Linksboven in stempelkader:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 20/10/1 193 9.
DOORGEZONDEN: 16/3

[Rechtsboven handgeschreven:]
Insp. - 851
a. a. M. Staller
oproepen.
20-3-39
[onleesbare paraaf]
p. 22/3 '39

[Centraal handgeschreven:]
A en M. Staller heden
ingeschreven op de sollicitantenlijst
v/h Waterlooplein.
22/3 '39 [handtekening, mogelijk 'Smit']

[Linksonder gedrukte tekst:]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratief bewijsstuk van de gemeente Amsterdam (waarschijnlijk de afdeling Marktwezen, vallend onder Algemene Zaken). Het betreft de inschrijving van twee personen, A. en M. Staller, op de sollicitantenlijst voor een standplaats of functie op de markt aan het Waterlooplein.

• Procesgang: De administratieve verwerking begon op 16 maart 1939 ("Doorgezonden"). Op 20 maart volgde de opdracht om de personen op te roepen. Op 22 maart 1939 werd de inschrijving daadwerkelijk voltooid en ondertekend.
• Handgeschreven toevoegingen: De notities rechtsboven lijken instructies van een inspecteur (Insp. 851) aan een administratieve medewerker. De centrale tekst is de bevestiging van de handeling. De datum (maart 1939) is historisch significant. Het Waterlooplein was in die tijd het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en de markt was een centrale plek voor Joodse handelaren. De achternaam Staller komt veelvuldig voor in Joodse genealogische bronnen uit Amsterdam in deze periode.

De "sollicitantenlijst" was een officieel register waarin gegadigden werden opgenomen die wachtten op een beschikbare plek op de markt. Gezien de economische druk en de toenemende restricties in de jaren dertig, was een officiële inschrijving cruciaal voor de bestaanszekerheid van marktkooplieden. Dit document vormt daarmee een klein maar belangrijk puzzelstukje in de sociaal-economische geschiedenis van de Amsterdamse marktwereld kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. M. No M. Staller Gemeente Amsterdam Marktwezen