Administratieve kaart/notitie met stempels en handgeschreven aantekeningen. November 1941 (verschillende data tussen 10-11-'41 en 22-11-'41). [Stempel linksboven]
BIJBLAD VAN:
M. No. 25/149/1 1941
DOORGEZONDEN: 10/11-'41.

[Bovenaan rechts]
Y.F. Meersschaert
Alb. Cuypstraat 14.

N.B. geniet reeds vanaf 18-1-'41
onderstand van Sociale Zaken.

[Handgeschreven aantekeningen rechtsonder de kop]
Th. v.d. Meerken [?] / advies 13/11 '41 / 12-11-41

[Centrale tekst]
Y.F. Meersschaert is in het
vischgedeelte opnieuw inge-
deeld naar ancienniteit en
is toegewezen pl. 119, d.i. de
tiende plaats vanaf hoek v. Wou-
straat.
Voordien bezette hij de twintigste
plaats vanaf bovengenoemde plaats.
[Paraaf]

[Linkermarge]
MB 22/11 '41
Opbergen
19-11-41
Meerschaert gaat
plaats innemen
met mosselen

[Onderaan]
F. Meersschaert is 76 jaar oud en heeft 40
jaar zijn plaats op de markt bezet.
Spoedige beschikking is gewenscht.

[Linksonder footer]
Alg. Zaken Model No. 14 / 10.000-10-1937-1016 Het document legt de herindeling vast van marktkoopman Y.F. Meersschaert op de vismarkt (onderdeel van de Albert Cuypmarkt). Vanwege zijn ancienniteit (hij staat al 40 jaar op de markt) krijgt hij een gunstigere plek toegewezen: plaats 119, wat de tiende plek vanaf de hoek met de Van Woustraat is. Voorheen stond hij op de twintigste plek.

Opvallend is de melding dat hij sinds januari 1941 een uitkering ("onderstand") ontvangt van Sociale Zaken. Gezien zijn hoge leeftijd (76 jaar) en de vermelding dat hij met mosselen op de markt gaat staan, lijkt er sprake te zijn van een poging om ondanks zijn leeftijd en financiële situatie zijn nering voort te zetten. De aantekening "Spoedige beschikking is gewenscht" duidt op een zekere urgentie in de afhandeling van zijn vergunning of standplaats. Dit document stamt uit november 1941, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De marktreglementen waren in deze periode streng en de economische omstandigheden voor marktkooplieden waren zwaar door schaarste en rantsoenering. De Albert Cuypmarkt was een cruciale plek voor de voedselvoorziening in Amsterdam. De vermelding van "onderstand" (sociale bijstand) wijst op de armoede die veel kleine zelfstandigen trof tijdens de oorlogsjaren. De administratieve precisie over de exacte locatie ("tiende plaats vanaf hoek v. Woustraat") is typerend voor het toenmalige marktbeheer. F. Meersschaert M. No Y.F. Meersschaert Marktwezen