Getypt afschrift van ambtelijke correspondentie (met handgeschreven aantekening). 1 november 1939 (oorspronkelijke brief), met latere toevoegingen op 10 en 22 november 1939. No. 20/20/5 M. 1939 15/11 AFSCHRIFT.

No. 50/241 b A.Z. 1939 No. 3492 Br. 1939 No. 110/13 L.M. 1939.
KEURINGSDIENST VAN WAREN.
KEIZERSGRACHT 732-734.

No. 64/109-3 K.W. Amsterdam, 1 November 1939.
div. bijlagen.

                                        Den Heer Burgemeester van
                                                    Amsterdam.


                Onder terugzending van het verzoekschrift met bijbehoorende

stukken van R. Montezinos, mij d.d. 16 October jl. om advies ge-
zonden, deel ik U mede, dat Montezinos onder de wapenen geroepen
is. Hij heeft verzocht zijn verzoek te mogen aanhouden en dit,
zoodra hij gedemobiliseerd is, in behandeling te willen nemen.
De Directeur van den Keuringsdienst van
waren,
w.g. onleesbaar.

                                              Amsterdam, 10 Nov. 1939.
                                       aan den heer Burgemeester van
                                                        Amsterdam.
                                Kennis van genomen.

                                            De Commandant der Brandweer,
                                                 o/l De Ingenieur,

Kennisgenomen: w.g. G.A. de Boer.
De Directeur van het Marktwezen,
w.g. Dr. A. v.d. Laan.

                *Stukken retour naar*
                        *Raadhuis*
                            *22/11-'39 [paraaf]* Dit document is een administratief verzamelstuk waarin verschillende Amsterdamse gemeentediensten reageren op een verzoek van een zekere R. Montezinos.

• De kern van de zaak: De Keuringsdienst van Waren adviseert de Burgemeester over een verzoekschrift. Omdat de aanvrager (Montezinos) echter "onder de wapenen" is geroepen (gemobiliseerd), heeft hij gevraagd zijn aanvraag aan te houden (te pauzeren) tot na zijn demobilisatie.
• Bureaucratisch proces: Het document toont de circulatie van dit bericht. Nadat de Keuringsdienst heeft gereageerd, wordt het ter kennisname doorgestuurd naar de Commandant van de Brandweer en de Directeur van het Marktwezen.
• Authenticiteit: Het betreft een afschrift, waarbij de originele handtekeningen zijn overgenomen met de aanduiding "w.g." (was getekend). De handgeschreven notitie onderaan geeft aan dat het dossier op 22 november 1939 is teruggestuurd naar het Raadhuis. * Mobilisatie 1939: Het document dateert van kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (september 1939). Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, vond er een algemene mobilisatie plaats. Dit document illustreert de directe impact daarvan op het dagelijks leven en de civiele administratie: lopende zaken van burgers werden bevroren omdat zij in militaire dienst moesten treden.
• Amsterdamse Diensten: De Keuringsdienst van Waren was destijds gevestigd aan de Keizersgracht. De betrokkenheid van zowel de Brandweer als het Marktwezen suggereert dat het oorspronkelijke verzoek van Montezinos mogelijk te maken had met een vergunning voor een bedrijfspand of een marktactiviteit waarbij brandveiligheid een rol speelde.
• R. Montezinos: De achternaam Montezinos is kenmerkend voor de Portugees-Joodse gemeenschap in Amsterdam. In de context van eind 1939 krijgt de mobilisatie van deze persoon een extra historische lading met het oog op de naderende Duitse bezetting.