18 juli 1941 De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten, Gemeente Amsterdam) den Heer A. Bakker extra
HG.

                     den Heer A.Bakker,
                     Kloveniersburgwal 39 II,
                     <u>Amsterdam-Centrum.</u>
                                      Wijk 3.

33/46/2 M. 18 Juli 1941.

      Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 8 Juli jl. verleen

ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw
verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat in te
nemen.
U dient er echter voor te zorgen, dat het ook tijdens Uw
afwezigheid verschuldigde marktgeld geregeld wekelijks bij den
dienstdoenden marktambtenaar wordt betaald.

                                          De Directeur, Dit document is een officiële beschikking van de directeur van een Amsterdamse gemeentelijke dienst (hoogstwaarschijnlijk de Marktwezen) aan een marktkoopman, de heer A. Bakker. In de brief krijgt de heer Bakker toestemming om gedurende drie maanden zijn vaste plek op de markt in de Westerstraat niet in te nemen. Deze ontheffing wordt verleend na een schriftelijk verzoek van Bakker. De voorwaarde voor dit uitstel is echter dat de wekelijkse marktgelden (staangeld) gedurende deze periode gewoon doorbetaald moeten worden aan de dienstdoende ambtenaar. De brief is gedateerd op 18 juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel het dagelijks leven en de bureaucratie ogenschijnlijk gewoon doorgingen, was dit een periode van toenemende schaarste en beperkingen. De markt in de Westerstraat is een historische en belangrijke markt in de Amsterdamse Jordaan.

Het feit dat een marktkoopman drie maanden uitstel vraagt van zijn bezettingsplicht kan diverse redenen hebben: ziekte, gebrek aan handelswaar door de oorlogsomstandigheden, of andere persoonlijke redenen. De nadruk op de voortzetting van de betaling van het marktgeld laat zien dat de gemeente Amsterdam, zelfs onder het bewind van de bezetter, de inkomsten uit de marktgelden strikt bleef handhaven. De handgeschreven notitie "extra" zou kunnen duiden op een kopie voor een specifiek dossier of een bijzondere behandeling van het verzoek. A. Bakker Gemeente Amsterdam Marktwezen