Officiële correspondentie van een gemeentelijke instantie (Marktwezen). 4 september 1941 De Directeur (Dienst van het Marktwezen, Amsterdam) Den Heer J. Blik, Uiterwaardenstraat 65, Amsterdam-Zuid [Handgeschreven rechtsboven]: Zen. M. d. Heer [?]

den Heer J.Blik,
Uiterwaardenstraat 65,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 22A.

33/51/2 M.
4 September 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 Augustus jl. verleen ik
U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw ver-
plichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat te bezet-
ten.
U dient er echter voor te zorgen, dat het ook tijdens Uw af-
wezigheid verschuldigde marktgeld geregeld wekelijks bij den dienst-
doenden marktambtenaar wordt betaald.

De Directeur, * Type document: Officiële correspondentie van een gemeentelijke instantie (Marktwezen).
* Inhoud: De heer J. Blik krijgt toestemming om zijn marktplaats op de Westerstraat gedurende drie maanden niet persoonlijk te bezetten. Dit is een reactie op zijn verzoek van een maand eerder. Er wordt echter strikt de voorwaarde gesteld dat het marktgeld (de staanplaatsvergoeding) wekelijks doorbetaald moet worden.
* Taalgebruik: Het document hanteert een formele, afstandelijke ambtelijke toon ("na dato dezes", "verleen ik U hierbij").
* Administratieve sporen: De aanduiding "Wijk 22A" en het kenmerk duiden op een nauwgezette gemeentelijke administratie. De term "MG." rechtsboven staat vermoedelijk voor 'Marktgeld'. * Historische periode: De brief is gedateerd in september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland.
* Joodse context: De geadresseerde, Jacob Blik, was een Joodse koopman die ten tijde van deze brief op de Uiterwaardenstraat 65hs woonde. In 1941 werden de anti-Joodse maatregelen in Nederland steeds grimmiger. Joodse marktkooplieden werden vanaf die periode systematisch geweerd van de reguliere markten en hun handelsvrijheid werd nagenoeg vernietigd.
* Betekenis van het uitstel: Het verzoek om uitstel van bezetting kan direct verband houden met de onmogelijkheid voor Joodse burgers om hun werk nog normaal uit te voeren onder het regime van de bezetter.
* Bureaucratie versus vervolging: Het document is een treffend voorbeeld van de 'banaliteit' van de bezettingsjaren: terwijl de Joodse bevolking stap voor stap uit de samenleving werd gestoten, hield de bureaucratie zich onverstoorbaar bezig met het innen van wekelijks marktgeld. Jacob Blik werd later gedeporteerd en is in 1943 vermoord in vernietigingskamp Sobibor. J. Blik Marktwezen