Handgeschreven ambtelijke memo/adviesrapport. 23 augustus 1941 (ondertekening), met aanvullende aantekeningen op 25 augustus en 4 september 1941. [Linksboven]
No 33/53/1 m 1941

[Rechtsboven]
Aan den Inspecteur
v/h Marktwezen
alhier.

[Midden - hoofdtekst]
Wat het verzoek van S Blitz betreft diene het volgende.
Blitz bezoekt geregeld de markt Lindengracht en beschikt over voldoende handel om eventueel ook de markt Westerstraat te kunnen bezoeken.
De eigenlijke reden van zijn verzoek is n.m. dat hij op Maandag in een bakkerij werkzaam is.
Beter was het, als hij voor dit laatste vrijstelling had gevraagd.
Zijn verzoek om vrijstelling moet m.i. afgewezen worden.

[Onderaan midden]
23-8-'41 [Handtekening: Keuwoff]

[In rood linksonder]
33/53/217
4/9/'41 HG

[Rechtsonder, in ander handschrift]
zie modelbriefje
aan verzoek kan niet
worden voldaan.
d.d. 25/8 '41 [Paraaf] Dit document is een ambtelijk advies over een verzoek van ene S. Blitz. De tekst suggereert dat Blitz een verzoek heeft ingediend voor een vrijstelling van marktverplichtingen op maandag. De behandelend ambtenaar merkt op dat Blitz een actieve koopman is op de Lindengracht en ook op de Westerstraat zou kunnen staan. De werkelijke reden voor zijn verzoek is echter dat hij op maandag in een bakkerij werkt. De ambtenaar adviseert negatief over het verzoek. De aantekening in de marge bevestigt dat er een standaardbrief ("modelbriefje") is verstuurd waarin de afwijzing formeel aan Blitz is medegedeeld. De datum, augustus 1941, plaatst dit document in het tweede jaar van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden de maatregelen tegen de Joodse bevolking in Amsterdam steeds strenger. De achternaam 'Blitz' is veelvoorkomend onder de Joodse marktbevolking van Amsterdam in die tijd. Vanaf 1941 werden Joodse kooplieden steeds meer geweerd uit de reguliere handel en beperkt tot specifieke markten, waarna hun vergunningen vaak geheel werden ingetrokken. Dit document is een voorbeeld van de bureaucratische wijze waarop met de verzoeken en levensomstandigheden van marktkooplieden werd omgegaan tijdens de bezettingsjaren, waarbij strikte regels werden gehanteerd ongeacht de persoonlijke of economische noodzaak van de verzoeker. S. Blitz Marktwezen