Extract uit het Boek der Besluiten van Burgemeester en Wethouders van Amsterdam. 12 juli 1940. [Links boven, paarse stempel met handgeschreven toevoeging:]
No 37/89/s M. 1940 22/7

[Rechts boven, handgeschreven:]
Markt

[Bovenaan gecentreerd:]
No. 612 L.M.1940. Kwijtschelding plaatsgeld op de Centrale Markt.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten van
Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Vrijdag, 12 Juli 1940.

[Rechts in de marge, handgeschreven:]
n.i. Dienst
m.u. Markt
tv

Op voorstel van den Wethouder voor de Openbare Gezondheid en het Ziekenhuiswezen voor den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen wordt het volgende besluit genomen:

Burgemeester en Wethouders van Amsterdam,
Gezien het rapport van den Directeur van den Dienst van het Marktwezen d.d. 22 Juni 1940, No. 37/89/2 M;
Gelet op de apostille van den Wethouder voor de Financiën d.d. 4 Juli 1940, No. 895/82.7 F. 1940; (No. 612 L.M. 1940);
Mede gelet op hun besluit van 12 October 1939, No. 780 L.M. 1939;

B e s l u i t e n :

[Rood vinkje in de marge]
1º aan S. Front, Rijnstraat 62 een bedrag aan op de Centrale Markt verschuldigd plaatsgeld ad ƒ 66,64 = (zes en zestig gulden vier en zestig cents) kwijt te schelden;

2º aan J.A. Burgers, Osdorperweg 785^hs, F.W.H. Appelboom, Sloterpolder 367^II en G.J.A. Overwater, Stadionplein 47, ieder een bedrag aan op de Centrale Markt verschuldigd plaatsgeld ad ƒ 30,- (dertig gulden) kwijt te schelden.

Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Financiën (2 stuks).
T.
[Handgeschreven paraaf/teken]

[Rechts onder:]
Voor eensluidend extract,
de Secretaris,
(get.) VAN LIER. [Paarse stempel over getypte naam] Dit document is een officieel besluit van het Amsterdamse college van B&W van 12 juli 1940. Het kernpunt van het besluit is de kwijtschelding van marktgelden voor vier individuen die actief waren op de Centrale Markt.

• Financiële details: S. Front krijgt een bedrag van ƒ 66,64 kwijtgescholden. De heren Burgers, Appelboom en Overwater krijgen ieder een bedrag van ƒ 30,00 kwijtgescholden.
• Procedure: Het besluit is gebaseerd op een voorstel van de Wethouder voor Openbare Gezondheid (waarnemend voor de Wethouder van Levensmiddelen) en is getoetst door de Wethouder van Financiën.
• Administratie: Het document bevat diverse aantekeningen die wijzen op de interne verwerking ("n.i. Dienst", "m.u. Markt"). Het rode vinkje bij het eerste punt suggereert dat dit specifieke deel van het besluit reeds verwerkt of gecontroleerd is. Dit document stamt uit een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis: slechts twee maanden na de Nederlandse capitulatie in mei 1940. Hoewel de Duitse bezetting net was begonnen, draaide het Nederlandse ambtenarenapparaat en de gemeentelijke administratie in de zomer van 1940 grotendeels door volgens de bestaande regels.

De Centrale Markt (de huidige Markthal in West) was de spil in de voedselvoorziening van de stad. Kwijtscheldingen van plaatsgelden kwamen vaker voor bij marktkooplieden die in financiële nood verkeerden, mogelijk verergerd door de onrust en economische stagnatie direct na de inval.

Opvallend detail: Het document is ondertekend door de gemeentesecretaris Van Lier. Dit is hoogstwaarschijnlijk Mr. M.J. van Lier. Hij was een Joodse ambtenaar die kort na dit besluit, in november 1940, op last van de bezetter uit zijn functie zou worden ontheven als onderdeel van de anti-Joodse maatregelen. Ook de naam van de eerste begunstigde, S. Front (wonend in de Rijnstraat, een buurt met veel Joodse bewoners), roept de vraag op of de escalerende vervolging later in de oorlog invloed heeft gehad op hun positie op de markt.