Getypte brief met handgeschreven toevoegingen en aantekeningen. 17 oktober 1939. [Stempel linksboven:] No 20/39/1
[Stempel paars middenboven:] M. 1939 [handgeschreven:] 24/10
[Handgeschreven rechtsboven:] 631

DIENST DER GEM. WASCH- EN SCHOONMAAK-, BAD- EN ZWEMINRICHTINGEN.

Nw. Looiersdwarsstr. 9-17. Tel.: 40115.

no. 2950 WSBZ. Amsterdam, 17 October 1939.

[Handgeschreven rechtsboven, paraaf/notitie:] zie dossier Krap (?)

AAN HEEREN DIRECTEUREN VAN DIENSTEN EN BEDRIJVEN.

Hierbij deel ik U mede, dat het in mijn bedoeling ligt met ingang van 1 November a.s. een gewijzigde expeditieregeling in te voeren, waarbij het materiaal voor de werkster tegelijk met de handdoeken bezorgd wordt. Dit is echter in het onder Uw beheer staande gebouw niet mogelijk, omdat aldaar geen handdoeken direct door mijn Dienst afgegeven worden. Ik heb ze echter toch in de regeling moeten opnemen.
De bezorging van het materiaal zal regelmatig plaats vinden om de 4 weken en wel
vanaf [handgeschreven:] 28 Nov v.m. aan [handgeschreven:] Marktwezen Jan Katenstr

De tijden worden den werksters bekend gemaakt, benevens de voorschriften. Om de maatregelen het gewenschte effect te doen hebben is het echter noodig, dat van Uw zijde iemand aangewezen wordt aan wien de werkster op den dag der bezorging de sleutel van de werkkast kan afgeven.

Ik verzoek U beleefd wel Uw medewerking in deze te willen verleenen. Gaarne verneem ik, zoo mogelijk spoedig, nog nader wie U hiervoor denkt aan te wijzen.

[Handgeschreven links:]
Ter kennisneming en retour
[Paraaf]
MC

De Directeur van den Dienst
der Gem. Wasch- en Schoonmaak-,
Bad- en Zweminrichtingen,

Ir. F. TIMMERS.

1. • Doel van de brief: Het informeren van directeuren van Amsterdamse gemeentelijke diensten over een efficiëntieslag in de logistiek. Schoonmaakartikelen ("materiaal") en handdoeken worden voortaan gecombineerd geleverd.
2. Specifieke instructie: Voor de locatie "Marktwezen" (gevestigd aan de Jan van Galenstraat) moet er iemand worden aangewezen die de sleutel van de werkkast kan overhandigen aan de werkster op de dag van bezorging (eerstvolgende datum: 28 november 1939 in de voormiddag).
3. Toon: Formeel-ambtelijk, kenmerkend voor de vooroorlogse periode ("Heeren Directeuren", "beleefd wel Uw medewerking").
4. Logistieke context: De gecentraliseerde aanpak van de Dienst der Wasch- en Schoonmaak- inrichtingen wijst op een strakke organisatie van de hygiëne binnen de gemeentelijke gebouwen. Deze brief dateert van oktober 1939, kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (september 1939), hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was. De brief is afkomstig van de Dienst der Gemeentelijke Wasch- en Schoonmaak-, Bad- en Zweminrichtingen (DWSBZ) in Amsterdam. Deze dienst was in de eerste helft van de 20e eeuw van groot belang voor de volksgezondheid; zij beheerde niet alleen de wasvoorzieningen voor gemeentelijke instellingen, maar ook de publieke badhuizen.

De vermelding van "Marktwezen Jan Katenstr" (bedoeld is de Jan van Galenstraat) verwijst naar de Centrale Markthallen, die in 1934 waren geopend. Dit was een enorm complex waar strenge hygiënevoorschriften golden, wat de noodzaak voor een gereguleerde aanvoer van schoonmaakmiddelen en schone handdoeken verklaart. De ondertekenaar, Ir. F. Timmers, was een bekende figuur binnen het Amsterdamse ambtenarenapparaat en stond jarenlang aan het hoofd van deze specifieke dienst. Ir. F. Timmers (Directeur).