Officieel afschrift van een brief. 7 maart 1939. Afschrift.

GEMEENTELYKE WONINGDIENST.
Gelieve by Uw antwoord
No. 1404-W.D. 1939 en den
datum te vermelden.

Antwoord op schryven van
2.2.1939 No. 120 V.H. Amsterdam, 7 Maart 1939.

Onder terugzending van het my onder nevensvermeld nummer om bericht

en raad gezonden schryven van den heer K.van Duyvenbode, heb ik de
eer U het volgende te berichten.
De klacht van adressant betreft den verkoop van brandstoffen van
zolderschuiten af, liggende aan den Baarsjesweg en eigendom van
particulieren. In de gemeentewoningen ter plaatse wordt geen kolen-
handel gedreven. De klacht over verkoop van brandstoffen van de
schuiten af behoort thuis by het Marktwezen. Adressant werd hierop
door den opzichter reeds attent gemaakt.

                        De Directeur van den Gemeentelyken
                            Woningdienst,
                            w.g. onleesbaar. *   **Inhoud:** De brief is een reactie van de Gemeentelijke Woningdienst op een klacht van een burger, de heer K. van Duyvenbode. De klager maakte bezwaar tegen de handel in brandstoffen (waarschijnlijk kolen) vanaf particuliere schepen ("zolderschuiten") die aan de Baarsjesweg lagen.

• Besluitvorming: De Woningdienst verklaart zichzelf onbevoegd. Nadat is vastgesteld dat er vanuit de nabijgelegen gemeentewoningen geen handel wordt gedreven, wordt geoordeeld dat toezicht op handel vanaf het water onder de verantwoordelijkheid van het "Marktwezen" valt.
• Toon: De toon is strikt zakelijk en ambtelijk, kenmerkend voor de bureaucratische communicatie van die tijd.
• Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke spelling (bijv. "Gemeentelyke", "schryven", "my", "den"). * Historische context: Maart 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was steenkool de voornaamste brandstof voor het verwarmen van huizen.
• Locatie: De Baarsjesweg in Amsterdam-West. Het water waaraan deze weg ligt (de Admiralengracht en de Kostverlorenvaart) werd intensief gebruikt voor transport en handel via schepen.
• Sociaal-economisch: "Zolderschuiten" waren platbodems met een dek of opbouw, die vaak werden gebruikt voor de opslag en verkoop van goederen zoals turf en kolen direct aan de kade. De klacht van de bewoner suggereert mogelijk overlast of concurrentievervalsing.
• Bestuurlijk: Het document illustreert de strikte scheiding van bevoegdheden tussen verschillende gemeentelijke diensten in Amsterdam (Woningdienst versus Marktwezen).