Doorslag van een getypte zakelijke brief. 6 maart 1941. De Directeur (waarschijnlijk van het Gemeentelijk Marktwezen Amsterdam). Extra

HG.

den Heer N.Woltz,
Bestevaerstraat 50 II,
Amsterdam-West.
Wijk 26.

53/6/2 M.
6 Maart 1941.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 2 Maart jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H. 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, De brief is een formeel, administratief schrijven in de toen gangbare Nederlandse spelling (bijv. "den", "bedrijfschef", "tusschen"). De toon is zakelijk en directief. De directeur reageert op een brief van de heer Woltz van enkele dagen daarvoor en nodigt hem uit voor een gesprek met een specifieke functionaris, de heer J. Broerse. Het tijdstip voor dit contact is strikt beperkt tot het uur tussen 9 en 10 in de ochtend. De locatie "Centrale Hal, No.H. 69" is een zeer specifieke aanduiding binnen een groter complex. Het document dateert van maart 1941, tien maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. De adresgegevens (Amsterdam-West, Bestevaerstraat) en de verwijzing naar de "Centrale Hal" duiden op de Amsterdamse Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. In deze periode was het Gemeentelijk Marktwezen verantwoordelijk voor de distributie en handel van levensmiddelen, een cruciale sector tijdens de oorlogvoering en bezetting. Hoewel de inhoud van de correspondentie niet expliciet wordt vermeld, kan de heer Woltz een handelaar, werknemer of sollicitant zijn geweest die een verzoek had ingediend bij de directie. De handgeschreven notitie "Extra" boven aan het document suggereert dat dit exemplaar een bijzondere status had in het archief of een extra kopie betrof voor een specifiek dossier. J. Broerse N. Woltz Marktwezen