M. J. van den Hoek, Standplaatshouder Nº 22/6/ M. 1939 23/3
22/3 '39
ni. Insp.

Hoog geachte Direkteur

Daar op het moment toch
de leuning open is, zoo verzoek ik U
maatregelen te willen nemen opdat
een stuk leuning vervangen wordt
door een afneembare ketting, opdat ik
voortaan mijn schuit kan op en afladen
zonder steeds over de leuning te moeten
klimmen.
Hopende dat U aan mijn verzoek
zult willen voldoen, tekken ik
met verschuldigde
gevoelens
M. J. van den
Hoek
Standplaatshouder
Singel b/d Munt.
N, Looiersstr 88 II

22 De brief betreft een formeel verzoek van een Amsterdamse standplaatshouder aan een gemeentelijk directeur. De kern van het verzoek is een infrastructurele aanpassing aan de kade van het Singel, nabij het Muntplein. De afzender ondervindt hinder van de vaste leuning bij het laden en lossen van zijn schuit; hij moet momenteel over de leuning klimmen om zijn werk te kunnen doen. Hij stelt voor een deel van de leuning te vervangen door een afneembare ketting. De schrijver merkt op dat de leuning momenteel "open is" (waarschijnlijk vanwege lopende werkzaamheden of schade), wat het een geschikt moment maakt voor de aanpassing. De gehanteerde toon is uiterst beleefd en volgt de formele conventies van die tijd, inclusief de archaïsche spelling (bijv. "zoo"). Dit document stamt uit maart 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een goed beeld van de kleinschalige logistiek en de communicatie tussen burgers en de overheid in het vooroorlogse Amsterdam. Het Singel was (en is) een drukke verkeersader waar transport over water een cruciale rol speelde voor de bevoorrading van de stad. "Standplaatshouders" waren ondernemers met een vergunning voor een vaste plek op de openbare weg of aan de kade. De administratieve stempels en referentienummers aan de bovenzijde tonen aan dat dergelijke verzoeken officieel werden geregistreerd en afgehandeld binnen het ambtelijk apparaat van de gemeente Amsterdam. De adressering aan de "Nieuwe Looiersstraat 88 II" plaatst de afzender in de Amsterdamse Jordaan/Weteringbuurt. Gemeente Amsterdam Publieke Werken