Handgeschreven notitie op een gescheurd stukje gelinieerd papier. [Boven de regel toegevoegd:] Singel
[In de regel, eerste woord deels overschreven:] komt verzetten tegen benedenverdieping Burgemeesters
3 meter terug.

[Aan de rechterzijde, handgeschreven in een kader:]
[Handtekening, mogelijk: P. Post]
Dordrecht
briefje * Inhoud: De notitie lijkt betrekking te hebben op een ruimtelijk ordeningsvraagstuk of een bouwgeschil. Er is sprake van "verzet" tegen plannen voor een "benedenverdieping" aan een "Singel".
* Locatie: De vermelding van "Burgemeesters" in combinatie met de plaatsnaam "Dordrecht" in het kader suggereert dat het gaat om de Burgemeestersingel in Dordrecht.
* Kern van de notitie: De tekst "3 meter terug" duidt waarschijnlijk op een eis of afspraak dat een bepaalde gevel of uitbouw drie meter moet wijken (een rooilijn-kwestie).
* Status: De tekst is vluchtig geschreven, wat wijst op een memo, een herinnering aan een gesprek of een instructie tijdens een overleg. De toevoeging "briefje" in het kader onderstreept het informele karakter van het document. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit een dossier betreffende stadsontwikkeling, bouwvergunningen of een privaat-rechterlijk geschil over onroerend goed in Dordrecht, vermoedelijk uit het midden van de 20e eeuw (gelet op het handschrift en het papier). De Burgemeestersingel is een bekende straat in Dordrecht, wat de geografische context bevestigt. Het kader met de handtekening en "Dordrecht" dient waarschijnlijk als identificatie van de opsteller of de bron van de informatie op dit losse briefje. P. Post