[Briefhoofd links]
DIENST DER
PUBLIEKE WERKEN
AMSTERDAM

[Stempel midden boven]
№ 22/13/2 M. 1939 22/9

[Linksboven]
No. 8895 / Doss. 22774 H.

[Rechtsboven]
AMSTERDAM, 21 September 193 9.

[Onder referentienummer, links]
~~ONDERWERP:~~
Antw. op No. 22/13/1 M.
dd. 31 Augustus 1939.

[Adressering]
Aan den Heer Directeur van het
Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M (W.).

[Handgeschreven notitie rechtsboven de tekst]
n.i. G... [onleesbaar]

[Inhoud]
Naar aanleiding van Uw nevenaangehaald schryven be-
richt ik U, dat met het herstellen van den walmuur langs
den Singel, ter plaatse van de boom- en bloemenmarkt, reeds
een aanvang is gemaakt.

[Linksonder]
AG

[Rechtsonder]
De Directeur P.W.,
[Handgeschreven handtekening]

[Rechtsonder in de hoek, handgeschreven]
22

--- * Doel: Een formele bevestiging dat de aangevraagde herstelwerkzaamheden aan de walmuur van de Singel zijn gestart.
* Locatie: Het betreft een specifiek gedeelte van de Singel in Amsterdam, namelijk waar de "boom- en bloemenmarkt" gevestigd is.
* Context van verzending: De brief is een direct antwoord op een schrijven van de Directeur van het Marktwezen van enkele weken daarvoor (31 augustus 1939).
* Administratieve sporen: Het document bevat diverse stempels en archiefnummers die wijzen op een zorgvuldige registratie binnen de gemeentelijke bureaucratie van Amsterdam. De doorgestreepte kop "ONDERWERP" suggereert dat men voor dit specifieke dossier de verwijzing naar de eerdere brief als voldoende beschouwde.

--- Dit document stamt uit september 1939, een turbulente tijd waarin de Tweede Wereldoorlog net was uitgebroken, hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was. De dagelijkse werkzaamheden van de stad, zoals het onderhoud aan de kilometerslange kademuren (walmuren), gingen gewoon door.

De Dienst der Publieke Werken was (en is) verantwoordelijk voor de fysieke infrastructuur van Amsterdam. De Directeur van het Marktwezen hield kantoor aan de Jan van Galenstraat 14, waar zich de Centrale Markthallen bevonden. De bloemenmarkt aan de Singel is een iconische plek in Amsterdam; het onderhoud aan de walmuren aldaar was essentieel voor de stabiliteit van de (drijvende) marktkramen en het scheepvaartverkeer. De handtekening onderaan is waarschijnlijk die van W.A. de Graaf, die van 1926 tot 1946 directeur van de Publieke Werken was, of een gevolmachtigde ambtenaar. W.A. de Graaf Marktwezen Publieke Werken