Ambtelijk bijblad/notitie 18 november 1939 tot 27 november 1939 [Stempel linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 22/19/1 193 9
DOORGEZONDEN: 18/11-'39

[Rechtsboven]
746

[Hoofdtekst]
Aan H. Vierbergen kan m. i. worden [rechts: zie Insp.]
bericht, dat hij zich voor het be-
komen van een plaats op de z.g.n. [rechts: H. Bakker]
kerstboomenmarkt, zich op 10 Decem- [rechts: advies]
ber a.s. des morgens tusschen [rechts: 22-11-39]
8 en 8.30 uur moet vervoegen bij [rechts: deliaen]
den Ambtenaar belast met het Toezicht op
de Boom- en Bloemenmarkt, op hoek Singel
bij het Koningsplein.

[Rechtsonder]
27-11-39
deliaen

[Onderaan midden, in rood krijt/potlood]
22/19/2 Mg

[Linksonder, drukwerk]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een administratieve instructie of een concept-antwoord betreffende een vergunningaanvraag. De schrijver adviseert ("m.i." - mijns inziens) om de heer H. Vierbergen te berichten dat hij in aanmerking komt voor een standplaats op de kerstbomenmarkt.

Er is een strikt tijdslot vastgesteld (10 december tussen 8:00 en 8:30 uur) waarop de aanvrager zich moet melden bij de marktmeester of de verantwoordelijke ambtenaar op de hoek van de Singel en het Koningsplein. De diverse data (18, 22 en 27 november) en de verschillende handschriften/parafen (waaronder "H. Bakker" en "deliaen") duiden op een interne ambtelijke route waarbij advies is gevraagd en de besluitvorming is vastgelegd. De rode aantekening onderaan is een archief- of dossierkenmerk. Het document dateert uit november 1939, de periode van de mobilisatie in Nederland vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in mei 1940. Ondanks de internationale spanningen ging het dagelijks leven en de ambtelijke molen, zoals het organiseren van de jaarlijkse kerstbomenmarkt in Amsterdam, gewoon door.

De genoemde locatie (Singel bij het Koningsplein) is historisch gezien een centrale plek voor markten in Amsterdam; de beroemde Bloemenmarkt bevindt zich nog steeds op dit gedeelte van de Singel. Het gebruik van "z.g.n." (zogenaamde) voor de kerstboomenmarkt suggereert dat dit wellicht de officiële term was voor een tijdelijk evenement binnen de reguliere boom- en bloemenmarkt. H. Bakker H. Vierbergen M. No M. No