Ambtelijk schrijven / Adviesrapportage. Advies op.
No 24/7/1 M 39 3/3

Den Heer Inspecteur.

Hr Dammen heeft op het Amstelveld reeds herhaalde malen aanleiding gegeven tot klachten.
Ik heb hem moeten verbieden om luid schreeuwend critiek op zijn concurenten en hun artikelen te leveren alsmede om bij het aanprijzen van zijn koopwaar gebruik te maken van geraasmakende middelen (autohoorn) of van een megafoon.
Nu hem dit alles verboden is heeft hij op 27 Februari j.l. te samen met zijn moeder zoo staan schreeuwen dat het over heel de markt was te hooren. Ik heb daaraan een einde gemaakt en de moeder weggestuurd omdat het lawaai voor de omringende kooplieden zeer hinderlijk was.
Hr Dammen wil nu langs officieele weg toestemming tot de assistentie van zijn moeder verkrijgen die, zooals hij mij j.l. Maandag persoonlijk verklaarde: "GEEN ZIN HAD, ALS ZIJN MOEDER NIET MOCHT ROEPEN." Het blijkt dus duidelijk dat deze assistentie alleen bedoeld is om meer lawaai te kunnen maken hetgeen zeker tot ordeverstoring aanleiding zal geven. * Kern van het conflict: De heer Dammen, een marktkoopman op het Amstelveld, probeert op agressieve en luidruchtige wijze zijn waren te verkopen. Hij bekritiseert concurrenten luidkeels en maakt gebruik van mechanische hulpmiddelen om herrie te schoppen.
* Escalatie: Nadat hem het gebruik van toeters en megafoons is verboden, zet hij zijn moeder in als 'menselijke versterker'. Wanneer de marktmeester ook dit aanpakt, probeert Dammen via een officiële weg toestemming te krijgen voor haar assistentie.
* Citaat: De opsteller van de brief gebruikt kapitalen voor de uitspraak van Dammen ("GEEN ZIN HAD, ALS ZIJN MOEDER NIET MOCHT ROEPEN"), wat de brutaliteit of onverzettelijkheid van de koopman moet onderstrepen.
* Conclusie van de ambtenaar: Het verzoek om assistentie is een list om de regels tegen geluidsoverlast te omzeilen. De ambtenaar adviseert negatief omdat hij een verstoring van de openbare orde voorziet. Dit document biedt een inkijkje in de dagelijkse handhaving op de Amsterdamse markten in een tijd van modernisering. De introductie van de 'autohoorn' en 'megafoon' op de markt zorgde blijkbaar voor nieuwe uitdagingen voor het markttoezicht. Het Amstelveld was (en is) een bekende Amsterdamse marktlocatie. De strijd tussen de individuele koopman die de aandacht wil trekken en de marktmeester die de rust en de 'eerlijke concurrentie' wil bewaken, is van alle tijden. De rol van de moeder als mede-schreeuwer geeft het incident een bijna komisch, maar voor de tijdgenoten zeer hinderlijk karakter. Dammen (De heer)