Getypte brief (doorslag/archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag/archiefkopie). 4 augustus 1941. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst of nutsbedrijf in Amsterdam). den Heer D. Paasman, Von Zesenstraat 51 hs, Amsterdam-Oost. [Handgeschreven in paars potlood, bovenaan]:
Verzonden 4/8
[Paraaf/handtekening, mogelijk: v. d. Meer]
[Getypt]:
den Heer D.Paasman,
Von Zesenstraat 51 hs,
Amsterdam-Oost.
Wyk 18.
72/51/2 M
4 Augustus 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 Juli jl.bericht
ik U, dat van de daarin vervatte klacht goede nota is geno-
men.
De Directeur, * Inhoud: Het document is een uiterst kort, formeel bericht van ontvangst en kennisneming. De directeur van een niet nader genoemde instantie laat de heer Paasman weten dat zijn klacht van 24 juli 1941 in behandeling is genomen ("goede nota is genomen"). Er wordt in deze brief nog geen inhoudelijke oplossing of reactie op de klacht zelf gegeven.
* Terminologie: "jl." staat voor 'jongstleden' (vorige maand). "hs" achter het huisnummer staat voor 'huis', wat aanduidt dat de ontvanger op de begane grond woonde. "Wyk 18" verwijst naar de administratieve wijkindeling van de gemeente Amsterdam in die tijd.
* Vorm: De lay-out is typisch voor een zakelijke brief uit het midden van de 20e eeuw, met de geadresseerde rechtsboven, gevolgd door het kenmerk en de datum. De handgeschreven notitie "Verzonden 4/8" bevestigt dat dit het archiefexemplaar is en dat de originele brief op de dag van datering is verstuurd. * Historische periode: De brief is gedateerd 4 augustus 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een alledaags, bureaucratisch karakter heeft, vond deze correspondentie plaats in een tijd van grote maatschappelijke spanning en schaarste.
* Locatie: De Von Zesenstraat ligt in de Dapperbuurt in Amsterdam-Oost. Dit was een wijk waar in die tijd veel arbeidersgezinnen woonden. De aanduiding "Wyk 18" was onderdeel van een systeem dat door de gemeente werd gebruikt voor diverse diensten, zoals de reinigingsdienst of het distributiekantoor.
* Administratie: Dergelijke documenten zijn vaak terug te vinden in gemeentearchieven (bijvoorbeeld in de dossiers van de Gemeentelijke Woningdienst of Publieke Werken) en geven een beeld van hoe de reguliere ambtelijke molen bleef doordraaien tijdens de bezettingsjaren. D. Paasman Gemeente Amsterdam Publieke Werken
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een uiterst kort, formeel bericht van ontvangst en kennisneming. De directeur van een niet nader genoemde instantie laat de heer Paasman weten dat zijn klacht van 24 juli 1941 in behandeling is genomen ("goede nota is genomen"). Er wordt in deze brief nog geen inhoudelijke oplossing of reactie op de klacht zelf gegeven.
- Terminologie: "jl." staat voor 'jongstleden' (vorige maand). "hs" achter het huisnummer staat voor 'huis', wat aanduidt dat de ontvanger op de begane grond woonde. "Wyk 18" verwijst naar de administratieve wijkindeling van de gemeente Amsterdam in die tijd.
- Vorm: De lay-out is typisch voor een zakelijke brief uit het midden van de 20e eeuw, met de geadresseerde rechtsboven, gevolgd door het kenmerk en de datum. De handgeschreven notitie "Verzonden 4/8" bevestigt dat dit het archiefexemplaar is en dat de originele brief op de dag van datering is verstuurd.
Historische Context
- Historische periode: De brief is gedateerd 4 augustus 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hoewel de brief een alledaags, bureaucratisch karakter heeft, vond deze correspondentie plaats in een tijd van grote maatschappelijke spanning en schaarste.
- Locatie: De Von Zesenstraat ligt in de Dapperbuurt in Amsterdam-Oost. Dit was een wijk waar in die tijd veel arbeidersgezinnen woonden. De aanduiding "Wyk 18" was onderdeel van een systeem dat door de gemeente werd gebruikt voor diverse diensten, zoals de reinigingsdienst of het distributiekantoor.
- Administratie: Dergelijke documenten zijn vaak terug te vinden in gemeentearchieven (bijvoorbeeld in de dossiers van de Gemeentelijke Woningdienst of Publieke Werken) en geven een beeld van hoe de reguliere ambtelijke molen bleef doordraaien tijdens de bezettingsjaren.