Dienstbrief / Ambbtelijke correspondentie. 17 maart 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen Amsterdam). De Commissaris van Politie (5e sectie, 1e afdeling), Stadhouderskade 115, Amsterdam-Zuid. [Handgeschreven rechtsboven:] In de lader [?]
[Handgeschreven middenboven:] Verzonden 17/3

[Getypt linksboven:] VP/HG.
[Getypt links:] 24/8/3 M.

[Getypt rechts:] 17 Maart 1939.

[Adresblok:]
den Heer Commissaris van Politie
in de 5e sectie 1e afdeeling,
Stadhouderskade 115,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 14.

[Inhoud:]
Onder dankzegging voor de mededeelingen vervat
in Uw brief d.d. 3 dezer (Letter B No.455) heb ik de eer U
te berichten, dat ik den koopman G.v.d.Wiel, ingevolge arti-
kel 39 van het Reglement op de Markten, heb gestraft met ont-
neming van het recht om op de markten hier ter stede een
plaats te bezetten gedurende de periode van 20 Maart tot en
met 2 April a.s.

[Ondertekening:]
De Directeur, * Kernboodschap: De directeur van de marktdienst stelt de politiecommissaris op de hoogte van een opgelegde tuchtmaatregel tegen een marktkoopman.
* Betrokkene: Koopman G. v.d. Wiel.
* Strafmaatregel: Een schorsing van twee weken (van 20 maart tot en met 2 april 1939). De koopman mag gedurende deze periode geen standplaats innemen op de Amsterdamse markten.
* Juridische grondslag: Artikel 39 van het 'Reglement op de Markten'. Dit artikel gaf de directeur de bevoegdheid om kooplieden die het reglement overtraden tijdelijk de toegang tot de markt te ontzeggen.
* Procedure: De straf volgt op een melding van de politie (brief van 3 maart). Dit wijst op een actieve samenwerking tussen de politie (die op de markt surveilleerde) en de gemeentelijke marktdienst. * Tijdsbeeld: Maart 1939, enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De handhaving op de Amsterdamse markten was in deze periode zeer strikt om de openbare orde en een eerlijke handel te waarborgen.
* Locatie: De Stadhouderskade 115 was destijds de locatie van een belangrijk politiebureau in de 5e sectie (Amsterdam-Zuid).
* Bestuurlijke structuur: De brief illustreert de bureaucratische afhandeling van overtredingen op de markt. Voor kleine vergrijpen (zoals ruzie, onjuiste uitstalling of het niet opvolgen van bevelen) werd vaak een tijdelijke schorsing opgelegd in plaats van een gang naar de rechter. Dit was een effectief middel omdat de koopman direct in zijn inkomen werd getroffen. G. v.d. Wiel Marktwezen Politie