Getypte ambtelijke brief/nota. 24 maart 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen of een verwante gemeentelijke dienst). [Handgeschreven, rechtsboven:]
Un de Kan [?]

[Getypt:]
VP/HG.

24/9/2 M.

[Handgeschreven:]
Verzonden 24/3

24 Maart 1939.

Uitgifte vaste plaatsen
op weekmarkten Amstelveld
en Noordermarkt.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Tot nu toe worden op de weekmarkten Amstelveld en Noordermarkt geen vaste plaatsen uitgegeven, zij het, dat verscheidene kooplieden, die deze markten regelmatig bezoeken, aldaar steeds dezelfde plaats bezetten, welke dus als een soort niet-officieele vaste plaats kan worden beschouwd. Het lijkt mij gewenscht dezen toestand thans te regelen en artikel 5 van het Reglement, voorschrijvende, dat voor elke markt een sollicitantenlijst wordt aangelegd, waarop gegadigden voor vaste plaatsen zich kunnen laten inschrijven, ook op de beide bovengenoemde markten toe te passen. Alvorens hiertoe over te gaan dienen allerlei punten te worden overwogen: namelijk de toewijzing van vaste plaatsen aan de kooplieden, die thans reeds regelmatig een der bedoelde markten bezoeken; de vraag hoe te handelen, wanneer deze kooplieden niet zijn van Nederlandsche nationaliteit; enz.

Ik zou deze aangelegenheid gaarne behandelen in de Commissie van Advies voor de Markten, weshalve ik U beleefd verzoek mij daartoe te willen machtigen.

De Directeur, De directeur van de markten stelt voor om de informele situatie op het Amstelveld en de Noordermarkt te formaliseren. Hoewel er officieel geen vaste plaatsen zijn, bezetten regelmatige marktkooplieden in de praktijk wel steeds dezelfde plek. De directeur wil dit nu juridisch verankeren via artikel 5 van het Markreglement, wat gepaard gaat met een officiële sollicitantenlijst.

Er worden twee specifieke complicaties genoemd:
1. Hoe om te gaan met de huidige regelmatige bezoekers (verworven rechten).
2. De status van marktkooplieden zonder de Nederlandse nationaliteit.

Het document is een verzoek aan de wethouder om toestemming om dit plan verder uit te werken in de Adviescommissie voor de Markten. Het document dateert van maart 1939, een periode van toenemende bureaucratisering en regulering in Nederland, kort voor de Tweede Wereldoorlog. De vermelding van "Nederlandsche nationaliteit" is in deze context opvallend. In de late jaren '30 was er een toenemende druk op buitenlandse (waaronder veel Joodse) vluchtelingen die probeerden in hun levensonderhoud te voorzien via de handel. Gemeentelijke verordeningen werden in deze periode vaker aangescherpt om grip te krijgen op wie er op de markt mocht staan, vaak met protectionistische of uitsluitende motieven als achtergrond. De Noordermarkt en het Amstelveld zijn tot op de dag van vandaag iconische Amsterdamse marktlocaties waar de in dit document besproken "vaste plaatsen" inmiddels al decennia de norm zijn.