Handgeschreven ambtelijke notitie/rapport op een archiefkaart. 8 mei 1939 (met latere aantekeningen van 22 juni 1939). Inzake boeienkoning Sternfeld. Th. de Haas
Insp. Aalbers (Bureau Stadh.kade)
rapporteert, dat Sternfeld op heden 8 Mei '39
geldstukken en staven ombuigt en
slechts quasi potlooden verkoopt (hij
neemt wat ze hem daarvoor geven).
De A.P.V. verbiedt "het geven van
vertooningen op den openbaren weg" (Art. ...).
Sternfeld’s werk heeft dus inderdaad
evengenoemd karakter en is geen
"standwerker" zooals wij dat verstaan.
Wat adviseert U?

Niet meer toestaan 8/5 ’39. De Haas
zie bijblad 24/13/2 ’39
22-6-39
delkour

№ 24/13/1 M. 1939 9/5 [stempel] * De kern van de zaak: Inspecteur Aalbers meldt dat een zekere Sternfeld (een boeienkoning) zich op straat bezighoudt met krachtpatsperij (het buigen van munten en staven). Om de wet te omzeilen, doet hij alsof hij potloden verkoopt tegen een vrijwillige bijdrage.
* Juridische argumentatie: De auteur stelt dat dit geen legitieme handel is (zoals die van een 'standwerker'), maar een straatvertoning. Volgens de Algemene Plaatselijke Verordening (A.P.V.) van die tijd waren dergelijke vertoningen op de openbare weg verboden.
* Besluitvorming: De superieur (De Haas) reageert direct op dezelfde dag (8 mei 1939) met het besluit: "Niet meer toestaan". Dit toont de strikte handhaving van de openbare orde en het verbod op ongeoorloofde straatvermaak in het Amsterdam van vlak voor de oorlog. * Boeienkoning: Een populair type kermis- en straatartiest in die tijd, geïnspireerd door figuren als Harry Houdini. Ze combineerden vaak krachttoeren met ontsnappingsacts.
* Bureau Stadhouderskade: Dit verwijst naar het bekende hoofdbureau van de Amsterdamse politie aan de Stadhouderskade.
* Standwerker: Een specifieke categorie marktkooplieden die hun waren aanprijzen met een korte show of demonstratie. Zij hadden vaak wel vergunningen, in tegenstelling tot pure straatartiesten. De notitie maakt duidelijk dat Sternfeld de status van standwerker misbruikt om een verboden act op te voeren.
* Tijdsgeest: In 1939 was de controle op de openbare ruimte in grote steden zeer strikt, mede om overlast en samenscholingen te voorkomen.