Ambtelijk advies / Brief 24 juni 1939 De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst, zoals de Marktdienst) De Wethouder voor de Levensmiddelen, Amsterdam ("Alhier") [Handgeschreven rechtsboven:]
In de lias

[Handgeschreven middenboven:]
Verzonden 24/6

[Getypt:]
VP/HG.

24/14/2 M.
n 2

24 Juni 1939.

Verzoek van K. de Braaff
om vergunning tot visch-
bakken op markt Amstelveld.

den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .

Onder terugzending van de met Uw kantbrief d.d. 9 dezer om advies ontvangen stukken no. 110/12 L.M. 1939 heb ik de eer U het navolgende te berichten. Met Uw brief d.d. 30 September 1937 (No. 604 L.M. 1937) deelde U mede, dat het aantal vergunningen voor het bakken van visch op de markten niet behoort te worden uitgebreid. Op grond daarvan zijn sedertdien een aantal desbetreffende verzoeken van de hand gewezen. Ik heb de eer U te adviseeren ook op het onderhavige verzoek afwijzend te beschikken.

De Directeur, * Inhoud: De directeur adviseert de wethouder negatief over een aanvraag van een zekere K. de Braaff voor een visbakvergunning op de markt aan het Amstelveld.
* Argumentatie: Het advies is gebaseerd op een vastgesteld beleid uit september 1937, waarin is bepaald dat het aantal visbakvergunningen op markten niet meer mag worden uitgebreid (een zogenaamde 'stop' op nieuwe vergunningen). Om consistent te blijven met eerdere afwijzingen van soortgelijke verzoeken, wordt ook dit verzoek afgeraden.
* Vorm: Het document is een typisch voorbeeld van ambtelijke correspondentie uit het interbellum. Het taalgebruik is uiterst formeel ("heb ik de eer U... te berichten", "afwijzend te beschikken").
* Marginalia: De handgeschreven aantekeningen wijzen op de administratieve verwerking: "Verzonden 24/6" (de dag van dagtekening) en "In de lias", wat betekent dat het document na afhandeling in de betreffende ordner of bundel is opgeborgen. Dit document stamt uit juni 1939, een periode van economische spanning en strikte regulering vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam (gezien de referentie naar het Amstelveld) was de marktregulering streng. Het beperken van het aantal vergunningen voor specifieke ambachten zoals visbakken diende waarschijnlijk om bestaande standplaatshouders te beschermen tegen overmatige concurrentie en om de openbare orde en hygiëne op de markten beheersbaar te houden. De afkorting "L.M." in de kenmerken staat zeer waarschijnlijk voor de afdeling "Levensmiddelen" van de gemeente.