Zakelijke correspondentie (waarschijnlijk een doorslag of kantoorkopie). 24 juni 1939. "De Directeur" van een onbekende instantie (kenmerk VP/HG). Den Heer G. de Jong, Koningstraat 15, Hilversum. VP/HG.

24/15/2 M.
Extra [handgeschreven in potlood/pen]

24 Juni 1939.

den Heer G.de Jong,
Koningstraat 15,
H i l v e r s u m .

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 dezer bericht
ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in
aanmerking kan komen.

De Directeur, Dit document is een schoolvoorbeeld van een formele, bureaucratische afwijzing uit de vooroorlogse periode. De tekst is uiterst beknopt en zakelijk.
* Typografie: De plaatsnaam "H i l v e r s u m" is geschreven met spaties tussen de letters, een destijds gebruikelijke methode om nadruk te leggen op de bestemming.
* Nadruk: Het woord "niet" is onderstreept om de negativiteit van de beslissing onomstotelijk vast te leggen.
* Administratieve annotaties: Het kenmerk "VP/HG" duidt op de initialen van de opsteller en de typist(e). De handgeschreven toevoeging "Extra" bovenaan suggereert dat dit een extra afschrift was voor een specifiek dossier of een bijzondere administratieve status had. De brief is gedateerd op 24 juni 1939, slechts enkele maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode van toenemende spanningen en economische mobilisatie was de administratieve last bij overheids- en particuliere instanties hoog. Hoewel de naam "G. de Jong" veelvoorkomend is, roept het in de Nederlandse geschiedschrijving vaak vragen op naar een mogelijke link met bekende figuren (zoals de familie van historicus Loe de Jong), hoewel deze specifieke geadresseerde in Hilversum woonachtig was. Het feit dat de brief slechts twee dagen na het oorspronkelijke verzoek is verstuurd ("d.d. 22 dezer"), wijst op een zeer efficiënte, doch korte metten makende afhandeling van de betreffende aanvraag. G. de Jong