Getypte reclameboodschap of bijsluiter voor een farmaceutisch product. S. Spaan, Kruidkundig Laboratorium, Hilversum. -2-

KRUIDKUNDIG LABORATORIUM HILVERSUM.
T O N I C A L I N E - D R U P P E L S.

foto Onfeilbaar Homoeopatisch middel tegen alle rheuma-
tische-, Gewrichts- en Lendepijnen, Zenuwzwakte en
Slapeloosheid.

          GEBRUIKSAANWIJZING: 's Morgens en 's avonds 15 drup-
          pels op warme melk.

          Snelwerkend. Ongelooflijke geenskracht. WEIGERT onge-
          capsuleerde flesschen. Alleen echt met nevenstaand
          portret en handteekening. Wettig gedeponeerd.

Succes verzekerd. Wacht U voor namaak. Geen baat, kostprijs terug.
Waar niet verkrijgbaar zende men een postwissel van f 1,20 aan:

S. SPAAN, KRUIDKUNDIG LABORATORIUM.
Waldecklaan 18, Hilversum. Postrekening 342706. * Inhoud: De tekst promoot "Tonicaline-druppels", een homeopathisch geneesmiddel. Het wordt gepresenteerd als een wondermiddel voor een breed scala aan klachten: reuma, gewrichtspijn, lendepijn, zenuwzwakte en slapeloosheid.
* Taal en Stijl: De toon is zeer wervend en assertief, typerend voor vroege medische reclames. Termen als "Onfeilbaar", "Succes verzekerd" en "Ongelooflijke geenskracht" (waarschijnlijk een typefout voor geneeskracht) moeten de consument overtuigen.
* Authenticiteitskenmerken: Er wordt expliciet gewaarschuwd tegen vervalsingen ("Wacht U voor namaak"). De consument wordt geadviseerd alleen flessen te accepteren met een specifiek portret en handtekening van "Weigert". Ook de vermelding "Wettig gedeponeerd" dient om de betrouwbaarheid te onderstrepen.
* Commerciële strategie: De verkoper biedt een "niet goed, geld terug"-garantie aan ("Geen baat, kostprijs terug") en biedt de mogelijkheid om het product direct via een postwissel te bestellen voor de prijs van 1,20 gulden. Dit document past in de traditie van de 'patent medicines' of 'wondermiddelen' die in de eerste helft van de 20e eeuw populair waren. Hoewel de afzender zichzelf een "Kruidkundig Laboratorium" noemt, was dit vaak een kleinschalige onderneming aan huis (Waldecklaan 18 in Hilversum is een woonhuis).

De spelling (bijv. "rheumatische", "handteekening", "flesschen") volgt de spelling-De Vries en Te Winkel, wat aangeeft dat het document van voor de spellinghervorming van 1934 (Marchant) of 1947 stamt. De druppels werden gepresenteerd als homeopathisch, een stroming die in die tijd een grote opkomst kende als alternatief voor de reguliere geneeskunde. De referentie naar "Weigert" duidt waarschijnlijk op een (vermeende) autoriteit of de oorspronkelijke uitvinder van het recept, wiens beeltenis diende als keurmerk. S. Spaan