Handgeschreven brief (kennisgeving). 20 december 1940. Mevr. E. Knoop-Sitters. 20/12/1940          Wel Edele Heer.    [aantekening in blauw: m. Knoop /]

Hierbij bericht ik u dat ik van mijn vaste
staanplaats op het Mosplein opgeef.
Aangezien ik in de wintermaanden niet in
staat ben deze plaats te bezetten. Daar
mijn leeftijd dat niet toelaat en ik niet zoo
vlug meer ter been ben. Bij voorbaat mijn
beleefde dank.
                         Hoogachtend
                         E Knoop Sitters
                         Waterlooplein 79 II

[Stempel in paars:]
№ 90/ 1 / 1 M.1941 2/1 De brief is een formele opzegging van een marktplaats. De schrijfster, E. Knoop-Sitters, voert haar gevorderde leeftijd en verminderde mobiliteit ("niet zoo vlug meer ter been") aan als redenen waarom zij haar vaste plek op het Mosplein in Amsterdam-Noord niet langer kan bezetten tijdens de koude wintermaanden.

Het handschrift is een verzorgd, traditioneel cursief. Opvallend is het adres: Waterlooplein 79. Dit plein was het hart van de Joodse buurt in Amsterdam en stond bekend om zijn dagmarkt. De archiefstempel onderaan suggereert dat de brief administratief is afgehandeld in het begin van 1941. Het document dateert van december 1940, zeven maanden na de start van de Duitse bezetting van Nederland. Hoewel de brief een persoonlijke, medische reden opgeeft voor de beëindiging van de werkzaamheden, valt de datum samen met de periode waarin de eerste anti-Joodse maatregelen door de bezetter werden ingevoerd. Gezien de achternaam 'Knoop' en het adres op het Waterlooplein is het zeer waarschijnlijk dat de afzender van Joodse afkomst was. In deze periode werd het voor Joodse marktkooplieden steeds moeilijker, en later onmogelijk, om hun beroep uit te oefenen. Dit document vormt daarmee een klein maar betekenisvol puzzelstukje in de sociaal-economische geschiedenis van Amsterdamse marktkooplieden aan het begin van de Tweede Wereldoorlog. E. Knoop