Ambtelijke notitie of minuut op de achterzijde van een (geprint) document.
Origineel
Ambtelijke notitie of minuut op de achterzijde van een (geprint) document. 15, 16 en 17 april 1941. (Bovenzijde, zwarte inkt)
m. i. drie maanden uitstel
toestaan.
15-4-41
de Haan [handtekening]
(Midden, rode inkt)
modelbriefje
3 maanden, mits wachtgeld
wordt betaald.
vD [paraaf] 16/4 '41
(Rechtsonder, rood potlood)
90/14/217
17/4/41 [paraaf]
(Linkerzijde, rode inkt, doorgehaald met zwarte golvende lijn)
Inspr.
Waarin deels
nu niet in alle
andere gevallen
wel inlichting te
of de plaatsing
reeds is gesch[ied]
zo niet wanneer
moet [afstaan?]
maar wel [---]
of de [---]
[---]
[---]
(In het midden staat een kleine paraaf of vinkje in groen/blauw potlood) Dit document is een administratief besluitvormingsproces op papier, waarschijnlijk binnen een Nederlands overheidsorgaan of een militaire instantie tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Stap 1 (15-4-41): Een ambtenaar (mogelijk 'de Haan') adviseert om naar zijn inzien ("m.i.") drie maanden uitstel te verlenen.
- Stap 2 (16-4-41): Een tweede persoon (met paraaf 'vD') accordeert dit, maar voegt een specifieke voorwaarde toe: het uitstel is geldig mits er "wachtgeld" wordt betaald. Er wordt instructie gegeven voor een "modelbriefje" (een standaardbrief).
- Stap 3 (17-4-41): Een dossiernummer of referentienummer (90/14/217) wordt toegevoegd en het proces wordt definitief afgetekend.
De doorgehaalde tekst aan de linkerzijde lijkt een eerdere kladnotitie of een instructie die niet meer relevant was voor de uiteindelijke beslissing. Er wordt gesproken over "Inspr." (Inspecteur), "plaatsing" en "inlichting". De datering (april 1941) plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. Termen als "uitstel" en "wachtgeld" in deze context kunnen duiden op zaken rondom de arbeidsinzet (Arbeitseinsatz), het ontslag of de overplaatsing van ambtenaren, of militaire dienstzaken. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verloren, wat in de oorlogsjaren veel voorkwam bij reorganisaties of door de bezetter opgelegde maatregelen. Het referentienummer is typerend voor de archiefvorming van de Nederlandse rijksoverheid uit die periode.
Samenvatting
Dit document is een administratief besluitvormingsproces op papier, waarschijnlijk binnen een Nederlands overheidsorgaan of een militaire instantie tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Stap 1 (15-4-41): Een ambtenaar (mogelijk 'de Haan') adviseert om naar zijn inzien ("m.i.") drie maanden uitstel te verlenen.
- Stap 2 (16-4-41): Een tweede persoon (met paraaf 'vD') accordeert dit, maar voegt een specifieke voorwaarde toe: het uitstel is geldig mits er "wachtgeld" wordt betaald. Er wordt instructie gegeven voor een "modelbriefje" (een standaardbrief).
- Stap 3 (17-4-41): Een dossiernummer of referentienummer (90/14/217) wordt toegevoegd en het proces wordt definitief afgetekend.
De doorgehaalde tekst aan de linkerzijde lijkt een eerdere kladnotitie of een instructie die niet meer relevant was voor de uiteindelijke beslissing. Er wordt gesproken over "Inspr." (Inspecteur), "plaatsing" en "inlichting".
Historische Context
De datering (april 1941) plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. Termen als "uitstel" en "wachtgeld" in deze context kunnen duiden op zaken rondom de arbeidsinzet (Arbeitseinsatz), het ontslag of de overplaatsing van ambtenaren, of militaire dienstzaken. Wachtgeld was een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie verloren, wat in de oorlogsjaren veel voorkwam bij reorganisaties of door de bezetter opgelegde maatregelen. Het referentienummer is typerend voor de archiefvorming van de Nederlandse rijksoverheid uit die periode.