Ambtsbrief (doorslag/kopie) van een gemeentelijke afdeling. 3 november 1939. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen of een gelieerde afdeling). [Handgeschreven aantekening rechtsboven: M.v. Breen.]

VB/HG.

24/30/1 M.

3 November 1939.

den Heer Hoofdcommissaris van
Politie,
O.Z. Achterburgwal 185,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.

Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat ik heb be-
paald, dat de algemeene weekmarkt op het Amstelveld gedurende
de periode van 15 November tot en met de maand Februari des
Maandags om 6 uur n.m. (in plaats van om 5 uur n.m.) zal ein-
digen.

Ik moge U beleefd verzoeken de betreffende Politie-
ambtenaren hiervan in kennis te doen stellen.

De Directeur, * Inhoud: De brief informeert de Amsterdamse politie over een besluit om de wekelijkse markt op het Amstelveld in de wintermaanden (half november tot eind februari) een uur langer te laten duren. De markt eindigt voortaan op maandag om 18:00 uur (6 uur n.m.) in plaats van 17:00 uur.
* Doel: De politie wordt verzocht haar personeel te instrueren, aangezien zij toezicht houdt op de openbare orde en de tijdige ontruiming van marktterreinen.
* Vorm: Het betreft een zeer formele ambtelijke correspondentie, gekenmerkt door beleefdheidsvormen zoals "heb ik de eer U te berichten" en "Ik moge U beleefd verzoeken". * Locatie: Het Amstelveld is een bekend plein in Amsterdam waar van oudsher markten worden gehouden (voornamelijk bloemen en planten). Het adres van de politie (O.Z. Achterburgwal 185) was destijds het hoofdbureau van de Amsterdamse politie.
* Tijdsgewricht: November 1939. Nederland was op dit moment nog neutraal, maar de Tweede Wereldoorlog was in de omringende landen al begonnen. De mobilisatie was in volle gang. Het feit dat de markt een uur langer openblijft in de winter is opvallend, omdat men vanwege de verduisteringsmaatregelen (die kort na het uitbreken van de oorlog in Europa werden ingevoerd) vaak juist eerder activiteiten beëindigde. Mogelijk was dit een maatregel om de economische bedrijvigheid te ondersteunen of tegemoet te komen aan veranderde werktijden van het publiek.
* Archivistische waarde: Dit document geeft inzicht in de fijnmazige regulering van de openbare ruimte en economische activiteiten in Amsterdam vlak voor de Duitse bezetting.