Brief (doorslag/kopie)
Origineel
Brief (doorslag/kopie) 3 januari 1941 De Directeur (waarschijnlijk van de Centrale Markt Amsterdam) Den Heer Commandant der Brandweer, Nieuwe Achtergracht 26-34, Amsterdam-Centrum extra
B/HG.
den Heer Commandant der Brandweer,
Nieuwe Achtergracht 26-34,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.
98/1/1 M. 3 Januari 1941.
Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat vanwege de Duitsche militaire macht, een deel van het reserveterrein der Centrale Markt, ter grootte van circa 32000 m2 en hoofdzakelijk gelegen ten Oosten en ten Zuiden van de begraafplaats Vredenhof aan den Haarlemmerweg, zal worden gebruikt voor den opslag van in balen geperst stroo, waarmede inmiddels reeds een begin is gemaakt.
Ik stel U hiermede in kennis, omdat het wellicht noodig kan zijn om, met het oog op het brandgevaar, afgezien van het reeds op de Centrale Markt gevestigd zijn van een sterk bezette brandweerpost met het noodige materiaal, nog andere maatregelen, te Uwer beoordeeling, te treffen.
De Directeur, Deze brief is een formeel schrijven van de directeur van de Centrale Markt aan de commandant van de Amsterdamse brandweer. De kern van de boodschap is een waarschuwing: de Duitse bezetter heeft een groot terrein (32.000 m²) gevorderd voor de opslag van geperst stro.
De directeur benadrukt het aanzienlijke brandgevaar dat deze enorme hoeveelheid brandbaar materiaal met zich meebrengt, zeker gezien de locatie nabij de begraafplaats Vredenhof en de Centrale Markt zelf. Hoewel er al een goed uitgeruste brandweerpost op het terrein van de markt aanwezig is, adviseert de directeur de brandweercommandant om te beoordelen of er aanvullende veiligheidsmaatregelen noodzakelijk zijn. De toon is zakelijk en plichtsgetrouw, passend bij de administratieve afhandeling van vorderingen door de bezettingsmacht. De brief dateert van januari 1941, ruim een half jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Documenten als deze geven inzicht in hoe de Duitse "Wehrmacht" beslag legde op de Nederlandse infrastructuur en openbare ruimtes voor hun eigen logistiek.
Stro was in die tijd essentieel voor de Duitse krijgsmacht, die nog voor een zeer groot deel afhankelijk was van paarden voor transport en logistiek. De opslag van zulke enorme hoeveelheden stro in een stedelijke omgeving vormde een groot risico, niet alleen voor ongelukken maar ook voor mogelijke sabotagebranden. De Centrale Markt (tegenwoordig het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was een cruciaal knooppunt voor de voedselvoorziening, wat de zorgen van de directeur over de veiligheid extra gewicht gaf. De genoemde locatie nabij begraafplaats Vredenhof aan de Haarlemmerweg plaatst de gebeurtenis exact op de kaart van Amsterdam-West.