Accountantsrapport (Rapport). Vermoedelijk begin 1942 (betrekking hebbend op het boekjaar 1941). Jules Bromet, Accountant, Amsterdam. JULES BROMET
ACCOUNTANT
AMSTERDAM
===========

R A P P O R T

Ingevolge Uw opdracht heb ik Uw administratie over 1941 gecontroleerd, en aan de hand daarvan Balans- en Verliesrekening opgemaakt. Van beide stukken, sluitend met een saldo winst van F.340,40 voeg ik een exemplaar hierby.

Ter toelichting laat ik hieronder enkele opmerkingen volgen.

B A L A N S.

Kas:
Het saldo stemt overeen met het bedrag, dat het kasboek aangeeft.

Voorraden:
Olie, petroleum, turf en anthraciet vindt U op de balans gespecificeerd, terwyl ik voor Veten vulcaniseer-materiaal Uw opgave aannam.

Meubilair en Materiaal:
Hiervan werd (afgerond) 40% van de totaal aanschaf in 1940 afgeschreven.

Gebouw:
Daar dit een noodgebouwtje is werd ook dit jaar de afschryving op 20% gesteld.

Oprichtingskosten:
Hiervan nam ik ook dit jaar weer 40% van het oorspronkelyke bedrag aan.

Huur:
Deze wordt by vooruitbetaling voldaan, zoodat voor de nog loopende termyn F.66,67 als actief is opgenomen.

Schulden:
Daar deze op de Balans gespecificeerd zyn acht ik nadere toelichting overbodig.

Aandeelenkapitaal:
Het geplaatste kapitaal ad. Fl 2000,- bleef onveranderd. * Inhoud: Het document is een formeel rapport van een accountant aan zijn cliënt. Het bevestigt de juistheid van de boekhouding over 1941 en resulteert in een bescheiden winst van 340,40 gulden.
* Boekhoudkundige details: De accountant hanteert opvallend hoge afschrijvingspercentages (40% op meubilair en oprichtingskosten), wat duidt op een voorzichtige (conservatieve) waardering van de activa. Er is sprake van een "noodgebouwtje", wat de afschrijving van 20% rechtvaardigt.
* Taalgebruik: Het rapport is geschreven in de destijds gebruikelijke zakelijke stijl met verouderde spelling (bijv. "terwyl", "afschryving", "oorspronkelyke", "zyn"). De valuta wordt aangeduid met zowel 'F.' als 'Fl'. * Historische periode: Dit rapport is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De genoemde voorraden (olie, petroleum, turf en anthraciet) waren in die tijd schaars en vaak op de bon.
* Persoonlijke context: Jules Bromet (1894-1943) was een Joodse accountant in Amsterdam. Gezien de datum (1942) bevindt dit document zich op een historisch breekpunt: in deze periode werden Joodse bedrijven in Nederland steeds vaker onder toezicht van een 'Verwalter' (Duitse beheerder) geplaatst of geliquideerd. Jules Bromet zelf is, net als veel van zijn vakgenoten, tijdens de Holocaust omgebracht (Sobibor, 1943). Dit geeft een zakelijk document als dit een beladen historische lading.