Getypte brief (doorslag) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte brief (doorslag) met handgeschreven kanttekeningen. 5 juni 1941. De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst). Den Heer Stadsingenieur, Voorzitter Kleine Benzinecommissie, Raadhuis, Alhier (Amsterdam). [Handgeschreven in blauw potlood/inkt:] Verzonden 5/6 [onleesbare paraaf] HG.
den Heer Stadsingenieur,
Voorzitter Kleine Benzinecommissie,
Raadhuis,
A l h i e r .
100/3/14 M. 5 Juni 1941.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 30 Mei jl. (No.S.I.4137/ 111 B II) bericht ik U, dat op 1 Juni 1941 bij mijn dienst in voorraad was: 242 liter benzine. Een geblokkeerde voorraad was niet aanwezig, terwijl er voor 250 liter benzine bonnen waren afgegeven aan het tankstation op de Centrale Markt, welke hoeveelheid echter op 1 Juni des morgens nog niet was betrokken.
De Directeur, Het betreft een administratieve rapportage over de brandstofpositie van een specifieke gemeentelijke dienst op de peildatum 1 juni 1941. De directeur van de dienst rapporteert aan de 'Kleine Benzinecommissie' over de fysieke voorraad (242 liter) en de administratieve voorraad in de vorm van uitgegeven benzinebonnen (250 liter).
Opvallend is de precisie van de rapportage (tot op de liter nauwkeurig), wat duidt op een streng bureaucreatisch toezicht op schaarse middelen. Het feit dat de benzinebonnen voor het tankstation op de Centrale Markt "nog niet waren betrokken" (nog niet waren verzilverd/opgehaald), wijst op een vertraging in de distributie of logistiek op dat moment. Dit document stamt uit de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Direct na de inval in mei 1940 werd brandstof schaars en ging de distributie op de bon.
De 'Kleine Benzinecommissie' was een orgaan binnen de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de verwijzing naar de Centrale Markt en het Raadhuis) dat belast was met de toewijzing van de zeer beperkte hoeveelheden brandstof aan essentiële overheidsdiensten. De referentie naar de "Centrale Markt" plaatst het document in een logistiek knooppunt van de stad, waar voedseldistributie en transport essentieel waren voor de voedselvoorziening van de burgerbevolking. De strikte controle via dergelijke rapportages was noodzakelijk om misbruik te voorkomen en de schaarse voorraden voor prioritaire diensten te reserveren.
Samenvatting
Het betreft een administratieve rapportage over de brandstofpositie van een specifieke gemeentelijke dienst op de peildatum 1 juni 1941. De directeur van de dienst rapporteert aan de 'Kleine Benzinecommissie' over de fysieke voorraad (242 liter) en de administratieve voorraad in de vorm van uitgegeven benzinebonnen (250 liter).
Opvallend is de precisie van de rapportage (tot op de liter nauwkeurig), wat duidt op een streng bureaucreatisch toezicht op schaarse middelen. Het feit dat de benzinebonnen voor het tankstation op de Centrale Markt "nog niet waren betrokken" (nog niet waren verzilverd/opgehaald), wijst op een vertraging in de distributie of logistiek op dat moment.
Historische Context
Dit document stamt uit de vroege fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Direct na de inval in mei 1940 werd brandstof schaars en ging de distributie op de bon.
De 'Kleine Benzinecommissie' was een orgaan binnen de gemeente (waarschijnlijk Amsterdam, gezien de verwijzing naar de Centrale Markt en het Raadhuis) dat belast was met de toewijzing van de zeer beperkte hoeveelheden brandstof aan essentiële overheidsdiensten. De referentie naar de "Centrale Markt" plaatst het document in een logistiek knooppunt van de stad, waar voedseldistributie en transport essentieel waren voor de voedselvoorziening van de burgerbevolking. De strikte controle via dergelijke rapportages was noodzakelijk om misbruik te voorkomen en de schaarse voorraden voor prioritaire diensten te reserveren.