Officieel circulair/bekendmaking van de gemeente Amsterdam. 5 juni 1941. De Wethouder belast met het beheer der Gemeentelijke Personeelsvoorziening (F.P. Guépin), handelend namens de Regeringscommissaris. Diensthoofden en afdelingschefs van de Gemeentesecretarie van Amsterdam. No. 11/16/1 M.1941 6/6 AFSCHRIFT.

GEMEENTELIJKE PERSONEELSVOORZIENING.
No. 199 G.P.V.1941. Amsterdam, 5 Juni 1941.

Namens den Regeeringscommissaris voor Amsterdam verzoek ik U het
volgende ter kennis te brengen van de ambtenaren van Uw diensttak of af-
deeling.
"De Regeeringscommissaris brengt ter kennis van de ambtenaren,
dat bij de Accountantsafdeeling der Gemeentesecretarie binnenkort zal
moeten worden voorzien in een vacature van accountant (academisch ge-
vormd of in het bezit van volledig accountantsdiploma), salarisgroep-
XIII of XV, (salarisgrenzen ƒ 3.550,- - ƒ 5.175,- of ƒ 4.275,- - ƒ 5.975,-)
eventueel met aftrek van 3% ongehuwdenkorting of onder toekenning van
kindertoeslag.
Volledige sollicitaties vóór 15 Juni 1941 te zenden aan den Dienst
voor de Gemeentelijke Personeelsvoorziening, Kwakersplein 3-5, die voor
doorzending naar den Gemeentesecretaris zal zorg dragen.
Sollicitaties, welke uitsluitend kunnen worden ingediend door
hen, die reeds in dienst dezer Gemeente werkzaam zijn, behooren gezegeld
te zijn, tenzij men er de voorkeur aan geeft te solliciteeren door bemid-
deling van het hoofd van den diensttak, in welk geval de brief van het
hoofd van den diensttak de gegevens zal moeten bevatten en persoonlijke
sollicitaties niet bijgevoegd zullen mogen worden.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping."

                                        De Wethouder
                               belast met het beheer der
                        Gemeentelijke Personeelsvoorziening,
                                        F.P.GUÉPIN.

Aan Heeren Hoofden van dienst-
takken en Chefs van afdeelingen
ter Gemeentesecretarie. * Taalgebruik: Het document is opgesteld in de toen gangbare formele, ambtelijke stijl (zoals het gebruik van de "n" in "den Regeeringscommissaris").
* Inhoud: De kern is een interne vacaturemelding voor een hoogopgeleide accountant. Opvallend is de strikte beperking tot personeel dat al bij de gemeente Amsterdam werkt, wat wijst op een beleid van interne doorstroom.
* Arbeidsvoorwaarden: Er wordt expliciet verwezen naar salarisgrenzen, een "ongehuwdenkorting" van 3% en kindertoeslag, wat een inkijkje geeft in het sociaal-economische beleid en de belastingstructuur van die tijd.
* Procedure: De aanmeldingsprocedure is rigide: sollicitaties moeten gezegeld zijn (voorzien van een belastingstempel) of via de hiërarchische weg (het diensthoofd) lopen. Ongevraagd persoonlijk bezoek wordt expliciet verboden. * Historische periode: Juni 1941 valt midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Bestuurlijke context: De term "Regeeringscommissaris" (regeringscommissaris) is cruciaal. In maart 1941, na de Februaristaking, stelden de Duitse bezetters een regeringscommissaris (Edward Voûte) aan die de taken van de burgemeester en de gemeenteraad overnam. De democratische controle was hiermee uitgeschakeld.
* F.P. Guépin: Felix Philippe Guépin was een van de wethouders die onder dit nieuwe regime aanbleef of werd aangesteld om de stad administratief draaiende te houden onder toezicht van de bezetter.
* Betekenis: Dit document toont hoe de ambtelijke machine van de stad Amsterdam onder de bezetting simpelweg bleef doordraaien voor alledaagse zaken zoals personeelsvoorziening, terwijl de democratische top was vervangen door een autoritair systeem.