Typoscript (doorslag of kopie van een getypte brief). Hoofdbestuur van den Bond van Volkstuinders. -2-

Dan moeten ook de door ons gemaakte kosten in dien tijd terugkomen.
Ons vleiende met een xxxx gunstige beschikking Uwerzijds, waarvoor wij U
bij voorbaat beleefd dank zeggen,

                                 met verschuldigde gevoelens.
               Namens het Hoofdbestuur van den Bond van
                              Volkstuinders .

                              w.g. G.J. Gerritsen,

                              Secretaris. * **Inhoud:** Dit fragment vormt de afsluiting van een formele brief. De schrijver dringt aan op de vergoeding van gemaakte kosten uit een specifieke periode ("in dien tijd"). De brief eindigt met de hoop op een gunstige beslissing ("beschikking") van de geadresseerde.

• Stijl en spelling: Het taalgebruik is uiterst formeel en hoffelijk ("verschuldigde gevoelens", "Uwerzijds"). Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. "den Bond", "dien tijd"), wat duidt op een datering van vóór de spellinghervorming van 1947.
• Ondertekening: De afkorting "w.g." staat voor "was getekend". Dit geeft aan dat dit document een afschrift of een archivalische kopie is van het origineel dat door G.J. Gerritsen handmatig was ondertekend. De "Bond van Volkstuinders" (opgericht in 1917) behartigt de belangen van volkstuinparken, met name in de regio Amsterdam. Hoewel de specifieke aanleiding in dit fragment ontbreekt, wijzen de vage teksten die doorschijnen vanaf de achterzijde (recto-zijde) op een context die te maken heeft met de oorlogsjaren of de nasleep daarvan. Er zijn termen zichtbaar als "1940", "mobilisatie" en "terrein", wat suggereert dat de correspondentie mogelijk gaat over schadeclaims, vorderingen van terreinen of onkostenvergoedingen als gevolg van de Duitse bezetting of de Nederlandse defensie-inspanningen rond die tijd. G.J. Gerritsen