Officiële waarschuwingsbrief / sommatie. 2 februari 1939. De Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W.). Den Heer D.M. de Groot, Rustenburgerstraat 432 huis, Amsterdam-Zuid (Wijk 22). [Briefhoofd met logo Gemeente Amsterdam]
MARKTWEZEN AMSTERDAM

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/15/2 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

AMSTERDAM (W.) 2 Februari 1939
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer D.M. de Groot,
Rustenburgerstraat 432 huis,
Amsterdam-Zuid.
Wyk 22

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 5 Februari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 6 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: Het document is een formele ingebrekestelling. De heer D.M. de Groot heeft al meer dan drie weken zijn staanplaatsgeld voor de Albert Cuypmarkt niet betaald. Hij krijgt een ultimatum tot 5 februari om te betalen.
* Sanctie: Bij niet-betaling zal per 6 februari de vaste staanplaats "onherroepelijk" worden ingetrokken op basis van Artikel 11 van het Reglement op de Markten.
* Uitzonderingen: De brief biedt een ontsnappingsclausule voor marktkooplui die in de financiële of persoonlijke problemen zitten (bijv. door ziekte of het ontvangen van een 'steun'-uitkering). Zij moeten dit direct melden om intrekking te voorkomen.
* Vormgeving: Het betreft een voorgedrukt model (Model No. 8) waarbij de specifieke gegevens (naam, adres, marktnaam en data) met een typemachine zijn ingevuld. Dit wijst op een gestandaardiseerd proces voor wanbetalers. * Historische periode: De brief dateert uit februari 1939, de late periode van de Grote Depressie en vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. De vermelding van "steun genieten" (sociale bijstand) illustreert de economisch moeilijke tijd waarin veel Amsterdammers, waaronder marktkooplieden, verkeerden.
* Locatie: De Albert Cuypmarkt was ook in 1939 al een centrale en vitale plek voor de handel in Amsterdam-Zuid (de Pijp). De administratie van het Marktwezen was destijds gevestigd aan de Jan van Galenstraat, nabij de toenmalige Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam).
* Bestuur: De brief getuigt van de strikte bureaucratische controle die de gemeente Amsterdam uitoefende op de openbare markten. De combinatie van harde deadlines en een mogelijkheid tot sociale coulance is kenmerkend voor de toenmalige ambtenarij.