Formele waarschuwing / aanmaning. 16 februari 1939. De Directeur van het Marktwezen (gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14). De heer S. van Linda, Lijnbaansgracht 263 hs, Amsterdam-Centrum. [Logo: Wapenschild van Amsterdam met de drie kruisen, geflankeerd door leeuwen]

MARKTWEZEN AMSTERDAM HG. [Handgeschreven in potlood: Verzonden 16/2]

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/28/5 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _

AMSTERDAM (W.) 16 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer S.van Linda,
Lijnbaansgracht 263 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 5.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog vóór 19 Februari a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 20 Februari a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Onderaan links:] A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een laatste waarschuwing aan een marktkoopman die al drie weken zijn staanplaatsgeld niet heeft betaald. De toon is streng en bureaucratisch. Er wordt gedreigd met het definitief intrekken van de vergunning voor de vaste staanplaats op de Albert Cuypmarkt als er niet binnen drie dagen wordt betaald.
* Uitzonderingen: Opvallend is de expliciete vermelding van verzachtende omstandigheden, zoals het ontvangen van "steun" (werkloosheidsuitkering) of hospitalisatie. Dit geeft aan dat de gemeente Amsterdam rekening hield met de bittere armoede van die tijd, mits men dit proactief meldde.
* Vorm: Het betreft een standaardformulier (Model No. 8), waarbij de specifieke details (naam, adres, marktlocatie, data) met een typemachine zijn ingevuld. Dit wijst op een gestroomlijnd administratief proces voor wanbetalers. * Tijdsgeest: Februari 1939 bevindt zich aan het einde van de "Crisisjaren". Hoewel de Grote Depressie op zijn einde liep, was de economische situatie voor veel kleine zelfstandigen en marktkooplui in Amsterdam nog steeds precair. De verwijzing naar "steun" herinnert aan de hoge werkloosheid en de sociale vangnetten van die periode.
* Locatie: De Albert Cuypmarkt was in 1939 al een van de belangrijkste markten van de stad. Het verliezen van een "vaste plaats" daar was een zware economische slag voor een handelaar.
* Administratie: De Jan van Galenstraat 14 was het adres van de toenmalige Centrale Markthallen (geopend in 1934), waar de Dienst van het Marktwezen was gevestigd. De brief toont de strakke hand waarmee de gemeente de openbare markten reguleerde in de jaren vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.