Officiële brief/kennisgeving. 22 februari 1939. Dienst van het Marktwezen Amsterdam. Den Heer J. Grijsaart, IJselstraat 52 III, Amsterdam-Zuid. [Logo van de Gemeente Amsterdam met de drie Andreaskruisen]
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 25/33/4 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _

AMSTERDAM (W.) 22 Februari 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer J.Grijsaart,
IJselstraat 52 III,
Amsterdam-Zuid
Wijk 22 b.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten te worden ingetrokken.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 24 Februari a.s. om 9 uur v.m. te komen by den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

[Linksonder:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633.

[Bovenaan, handgeschreven in potlood:]
verzonden 22/2 De brief is een formele waarschuwing en oproep van de Dienst van het Marktwezen aan een marktkoopman. De kern van het geschil is het "niet regelmatig bezetten" van een standplaats op de Albert Cuypmarkt. Omdat de heer Grijsaart een eerdere waarschuwing heeft genegeerd, dreigt de gemeente nu zijn vergunning in te trekken op basis van Artikel 11 van het vigerende marktreglement.

De brief hanteert een strikte ambtelijke toon. Opvallend is dat de definitieve beslissing nog niet is genomen: de betrokkene krijgt de kans om op 24 februari 1939 te verschijnen bij de Inspecteur. Dit wijst op een formele procedure van hoor-en-wederhoor voordat een administratieve sanctie wordt opgelegd. De handgeschreven notitie "verzonden 22/2" diende als interne verificatie dat de brief daadwerkelijk op de dag van datering de deur uit was gegaan. Dit document stamt uit februari 1939, een periode waarin de Albert Cuypmarkt (sinds 1905 een officiële markt) een vitale rol speelde in de Amsterdamse economie. Standplaatsen waren strikt gereguleerd en gewild. In een tijd van economische spanning was het voor de gemeente van belang dat de marktplaatsen optimaal werden benut voor de voedselvoorziening en werkgelegenheid.

De locatie van de dienst, de Jan van Galenstraat 14, verwijst naar de Centrale Markthallen (het huidige Food Center Amsterdam), die in 1934 waren geopend. Dit was het administratieve en logistieke hart van het Amsterdamse marktwezen. De gebruikte spelling (zoals 'schriftelyke' en 'myn') is de vooroorlogse spelling die nog algemeen gebruikelijk was in officiële correspondentie. J. Grijsaart Gemeente Amsterdam Marktwezen