Zakelijke brief / correspondentie. 23 maart 1942. Centraal Bureau voor den IJzerwarenhandel (C. B. IJ.), gevestigd aan de Laan van Meerdervoort 95, 's-Gravenhage. Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. CENTRAAL BUREAU VOOR DEN IJZERWARENHANDEL (C. B. IJ.)

GIRONUMMER 439281
TELEFOON [doorgestreept]
399055

Nº 7/12/2 M. 1942 24/3 [stempel]

Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14
A M S T E R D A M

's-GRAVENHAGE, 23 Maart 1942
LAAN VAN MEERDERVOORT 95

[Handgeschreven paraaf: Sh. Jan...(?)]
[Handgeschreven letter: M.]

Naar aanleiding van Uw schrijven dd. 27 Febr., deelen wij U mede, dat het daarin gevraagde artikel rechtstreeks in den handel dient betrokken te worden.

Een toewijzing daarvoor kan door het C.B.IJ. niet verleend worden.

CENTRAAL BUREAU VOOR
DEN IJZERWARENHANDEL

Directeur.
[Handtekening: onleesbaar]

Dr/Vl.

[Handgeschreven tekst rechterkant:]
4500 stuks
zijn onmiddellijk
besteld bij
[Huybrechts?] voor [??]
[??] [??], met een
groote kans op
levering.
[Paraaf] M.
31/3-42

[Rode krabbel/paraaf rechtsonder]

K 1092 In deze korte brief wijst het Centraal Bureau voor den IJzerwarenhandel (C.B.IJ.) een verzoek van het Marktwezen Amsterdam af. Het Marktwezen had blijkbaar op 27 februari verzocht om een officiële "toewijzing" van bepaalde ijzerwaren of artikelen. Het C.B.IJ. stelt echter dat deze artikelen gewoon via de reguliere handel verkregen moeten worden en dat er geen officiële toewijzing vanuit de centrale instantie nodig (of mogelijk) is.

De handgeschreven notities aan de rechterkant tonen de interne reactie van het Marktwezen Amsterdam op deze afwijzing. Er is te lezen dat er vervolgens direct 4500 stuks van het betreffende artikel zijn besteld bij een externe partij, met de opmerking dat er een "groote kans op levering" is. De afhandeling hiervan is gedateerd op 31 maart 1942. Dit document stamt uit maart 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste aan grondstoffen en goederen, waaronder metaal en ijzerwaren. Om de distributie te beheersen, werden centrale bureaus zoals het C.B.IJ. ingezet om toewijzingen en vergunningen te verlenen voor de inkoop van schaarse goederen.

De ontvanger, "Marktwezen Amsterdam", was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, de locatie van de Centrale Markthallen (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). Het feit dat zij een toewijzing moesten aanvragen voor ijzerwaren (mogelijk gereedschappen, onderhoudsmaterialen of verpakkingsmaterialen) tekent de bureaucratische werkelijkheid van de oorlogseconomie. De handgeschreven notitie over de "groote kans op levering" suggereert dat, ondanks de weigering van een officiële toewijzing, er nog mazen in de markt waren om via reguliere kanalen aan voorraden te komen. Marktwezen