Administratief memo/bijblad op voorbedrukt formulier.
Origineel
Administratief memo/bijblad op voorbedrukt formulier. Het document bevat de datum 3-6-42 (3 juni 1942). [Linksboven in kader]
BIJBLAD VAN:
M. No. 7/19/1/29/5-142. 194. 2
DOORGEZONDEN:
[Rode potloodnotitie]
7/19/2
[Handgeschreven tekst linksonder kader]
onderhoud...
voldoende ...
in T 9589 ...
[Hoofdtekst links]
Compra
N.a.v. Uw brief d.d. 20 Mei l.l.
bericht ik U akkoord te gaan
met de door U voorgestelde
uitvoering van pos. 3. De
onder pos 1 bestelde 50
autolampjes dienen voor
de étage-aanwijzers van de
liften in gebruik in het raad-
huis alhier.
g d.
[Tekst rechts (concept/notitie)]
Antw:
ga acc. met uitvoering
pos 3 als door Compra
voorgesteld.
De per pos 1 bestelde
autolampjes dienen v/d
etage-aanwijzers v/d lift -
K.
3-6-42 * Inhoud: Het betreft een administratieve bevestiging van een order of voorstel van de firma "Compra". De auteur gaat akkoord met de uitvoering van een specifiek onderdeel (positie 3) van een eerdere correspondentie.
* Onderwerp: Er wordt verduidelijkt waar de 50 bestelde "autolampjes" (kleine signaallampjes) voor bedoeld zijn: de verdiepingsaanwijzers (étage-aanwijzers) van de liften in het plaatselijke raadhuis.
* Structuur: De linkerzijde bevat de uiteindelijke tekst van de verzonden mededeling. De rechterzijde lijkt een concept-antwoord of een samenvatting voor intern gebruik te zijn, ondertekend met een initiaal "K" en gedateerd op 3 juni 1942.
* Terminologie: "l.l." staat voor "laatstleden" (vorige maand). "acc." is de afkorting voor "akkoord". "v/d" en "v/h" staan voor "van de" en "van het". Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1942). Het biedt een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken bij de gemeentelijke administratie ("raadhuis alhier"). Ondanks de oorlogstijd ging het reguliere onderhoud van overheidsgebouwen, zoals het vervangen van lampjes in liftinstallaties, door via de gebruikelijke bureaucratische wegen. Het gebruik van gestandaardiseerde formulieren (Model No. 14) onderstreept de sterke mate van administratieve structuur in die tijd. De firma "Compra" was vermoedelijk een leverancier van technische onderdelen of een installatiebedrijf.
Samenvatting
- Inhoud: Het betreft een administratieve bevestiging van een order of voorstel van de firma "Compra". De auteur gaat akkoord met de uitvoering van een specifiek onderdeel (positie 3) van een eerdere correspondentie.
- Onderwerp: Er wordt verduidelijkt waar de 50 bestelde "autolampjes" (kleine signaallampjes) voor bedoeld zijn: de verdiepingsaanwijzers (étage-aanwijzers) van de liften in het plaatselijke raadhuis.
- Structuur: De linkerzijde bevat de uiteindelijke tekst van de verzonden mededeling. De rechterzijde lijkt een concept-antwoord of een samenvatting voor intern gebruik te zijn, ondertekend met een initiaal "K" en gedateerd op 3 juni 1942.
- Terminologie: "l.l." staat voor "laatstleden" (vorige maand). "acc." is de afkorting voor "akkoord". "v/d" en "v/h" staan voor "van de" en "van het".
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1942). Het biedt een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken bij de gemeentelijke administratie ("raadhuis alhier"). Ondanks de oorlogstijd ging het reguliere onderhoud van overheidsgebouwen, zoals het vervangen van lampjes in liftinstallaties, door via de gebruikelijke bureaucratische wegen. Het gebruik van gestandaardiseerde formulieren (Model No. 14) onderstreept de sterke mate van administratieve structuur in die tijd. De firma "Compra" was vermoedelijk een leverancier van technische onderdelen of een installatiebedrijf.